Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: New Hope
Sjednocené sestry, Lillian a Grace se setkávají s odporem vůči jejich právě otevřenému sirotčince od měšťanů. Poté, co se nedávno vrátil do města, se Constable Gabriel znovu spojil se sousedy.…
-
S01E02: From the Ashes
Grace a Lillian vítají Rosemary a Lee Coulter z Hope Valley. Do města přijíždí sestra Maggie Parsons. Tessova bouřlivá historie s Lillianovou rodinou komplikuje věci a ona stále hádá s jedním ze…
-
S01E03: Out of the Past
Nové důkazy ukazují, že Gabriel je podezřelý z městského požáru, který ho vede k honbě za uprchlíkem. Grace vezme druhé zaměstnání, aby vydělala peníze pro sirotčinec, doufajíc, že použije…
-
S01E04: Lost and Found
Lillian hledá člena rodiny sirotka. Gabriel se setkává tváří v tvář bankovnímu lupiči, který se ho pokusil zabít. Grace a Chuck se přibližují, ale Tess organizuje scénář, jak uhasit jejich…
-
S01E05: A House United
Lillian a Grace jsou podrobeni zkoušce, když přijde vládní pracovník, aby zkontroloval sirotčinec a zpochybnil Grace minulost. Tess pozastaví své úsilí o koupi kamionu, když Ronnie potřebuje její…
-
S01E06: The Search
Když je loupež vlaku spatřen poblíž Brookfieldu, musí Lillian a Grace udělat vše, co je v jejich silách, aby udrželi sirotky v bezpečí. Návštěvy Nathana Granta. Tess rozhovory mohou kandidovat na…
-
S01E07: Surprise
Lillian je odhodlána překvapit Grace k jejím narozeninám, ale musí překonat největší překážku ze všech – Grace! Mezitím Chuck vezme jednoho ze sirotků, Frede, pod jeho křídlo na ranči. Gabriel…
-
S01E08: About a Girl
Kamarád z minulosti Grace povzbuzuje Grace, aby následovala svůj dlouhodobý sen o přestěhování do New Yorku, zatímco Chuck ji vyzývá, aby zůstala. Lillian lokalizovala Helenin dědeček. Gabriel…
-
S01E09: House in Order
Lillian se vydává na misi, aby zbavila svého otce viny za zhroucení mostu ve městě. Grace a Chuckův vztah zasáhly hrubou náplast. Gabriel pokračuje ve vyšetřování bankovních podvodů a požádá o…
-
S01E10: Where Hope Goes
Lillian a Grace dělají obtížné rozhodnutí, aby udělali to nejlepší pro jednoho ze svých sirotků; Gabriel doufá, že svého muže dostane dříve, než se zraní Lillian nebo kdokoli jiný; Chuck si…
