Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: CHAPTER ONE: "GET SOME THEN"
Wayne, šestnáctiletý špinavý Harry se srdcem ze zlata, vyrazí na svém dirt-bike z Bostonu na Floridu se svou novou rozdrcenou Del, aby se vrátil jako *** horký 79 'Trans Am, který byl ukraden…
-
S01E02: CHAPTER TWO: "NO PRIESTS"
Když Wayne neudělá pro Del jeden jednoduchý úkol, zpochybní své rozhodnutí opustit Brockton. Důsledky tohoto malého selhání mají život ohrožující následky, když Wayne protíná cesty s nebezpečným…
-
S01E03: CHAPTER THREE: "THE GODDAMNED BEACON OF TRUTH"
Poté, co se Wayne a Del objeví na místních zprávách, Del dává Waynovi lekci lhaní, aby si udrželi své nové skvělé přátele na uzdě. Ale netrvá dlouho, než se objeví jejich lži a jejich krytí se…
-
S01E04: CHAPTER FOUR: "FIND SOMETHING BLACK TO WEAR"
Poté, co byl okraden, Wayne jde pracovat jako denní dělník, protože Del je posedlá smrtí cizinců. Mezitím Carl a Teddy oslaví své narozeniny na cestě a dohodnou se, kdo je jejich otec.
-
S01E05: CHAPTER FIVE: "DEL"
Pohled zpět na den dlouho předtím, než se Wayne setkal s Del; den, který změnil Del, Daddy a kluky navždy.
-
S01E06: CHAPTER SIX: "WHO EVEN ARE WE NOW?"
Když Del naváže přátele na místní gruzínské střední škole, Wayne se obává, že by mohla zmeškat domov. Nebo ještě horší – že možná bude chtít zůstat a žít život, jaký v Brocktonu nikdy neměla.…
-
S01E07: CHAPTER SEVEN: "IT'LL LAST FOREVER"
Wayne bojuje s tím, zda Del říct nebo ne, že její otec je v nemocnici, zatímco seržant Geller položí past na Wayna a Del.
-
S01E08: CHAPTER EIGHT: "MUSTA BURNED LIKE HELL"
Po jejich prvním polibku dorazí Wayne a Del na Floridu, kde mají šanci se setkat s nepolapitelným Trans Am. Ale když se Wayne znovu spojí se svou matkou Maureen, Del si začíná uvědomovat, že…
-
S01E09: CHAPTER NINE: "THOUGHT WE WAS FRIENDS"
Když věci jak s Del, tak s jeho matkou jdou na jih, Wayne obrátí tuto pozornost zpět k tatínkovi Trans Am. Ale musí se vyrovnat s Calvinem a Reggiem, aby to získal. Mezitím se Del dozví tajemství…
-
S01E10: CHAPTER TEN: "BUCKLE THE F**K UP"
Wayne, nyní ve vězení a sám, musí čelit proti Reggie v brutálním boji, aby urovnal jejich soupeření. Mezitím se Del vrací do Waynovy máminy domu a je odhodlána dostat svého muže zpět všemi…
