Epidemie změnila drtivou většinu lidstva ve věčně hladové zombie. Malé skupiny přeživších se snaží najít mezi ruinami nový život, nebo si alespoň udržet ten nynější. Do tohoto světa se z kómy probouzí nicnetušící bývalý zástupce šerifa Rick Grimes. Jak dlouho asi může přežít?
České titulky k jedenácté epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Distance. České titulky pro vás přeložili @L0newolf a @snehulakobrovsky. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: AMC
Seriál The Walking Dead odstartoval svou existenci na podzim roku 2010 a skončil na konci roku 2022. Byl tu s námi dlouhých dvanáct let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon a The Walking Dead: The Ones Who Live. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Po odchodu ze Společenství se Daryl Dixon vyplaví na břehu Francie, čímž pobouří sice rozdělenou, ale rostoucí… více
Kylea Barnese po celý jeho život sužuje démon. Jednoho dne ke všemu svému utrpení navíc zjistí, že by mohl nastat… více
V New Yorku se rozšíří smrtelná nákaza, kterou musí epidemiolog, starý lovec upírů a pár dalších přeživších semknutých… více
Matka, která přišla o dceru, se vydává na trýznivou cestu a nezastaví ji nic, dokud svou dceru nenajde. Cestou ji… více
Planetu Zemi zasáhl neznámý virus, který mění zesnulé lidi v chodící mrtvoly. Lidé se začali shlukovat do komunit, díky… více
Bratři Seth a Richard Geckovi jsou bankovní lupiči, které hledají agent FBI Earl McGraw a texaský ranger Freddie… více
Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného… více
Svět //The Walking Dead// je natolik bohatý, že si zaslouží spoustu dalších příběhů. Ty v //Tales of the Walking Dead//… více
Téměř třicet let po objevení T-viru vypukne epidemie, která odhalí temná tajemství Umbrella Corporation. Do centra dění… více
V roce 2006 došlo v Bílém domě k hackerskému útoku. Leon Kennedy je najat, aby incident vyšetřil, avšak zaútočí na něj… více
Po událostech seriálu //The Walking Dead// se Maggie a Negan ocitají v ruinách dříve velkolepého města New York. Ten je… více
Spin-off seriálu //The Walking Dead//, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve… více
Rick a Michonne opustili seriál //The Walking Dead// v jeho průběhu. Zatímco Rick byl zachráněn a zajat armádou… více
Rozvedený a svobodný otec Joel, jenž je pašerákem s temnou a tragickou minulostí, má za úkol propašovat 14letou dívku… více
Jediní lidé, kteří mají šanci přežít útok zombie, jsou zavření ve vile při natáčení televizní show Big Brother. Celá… více
Může být něco lepšího, než si po dílu seriálu //The Walking Dead// rozebrat aktuální epizodu? Právě k tomu slouží pořad… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /24
Ďakujem ;)
Opatrně Micáku, ať to přes ten monitor nechytneš :-D
jste akorát debilní homofobové :D
Najednou všichni zapomněli, že Tara je lesba? :) Děkuju za titulky.
Nj, akonáhle majú nejaké práva tak už sa musia trepať aj do seriálu… trochu ma naplo keď sa začali olizovať.
Díky za titulky :D
Příspěvek o dokoneční titulků a vy tu řešíte homosexuály, to opravdu nemáte nic lepšího na práci? Asi ne. Zdržte se prosím hanlivých komentářů a držte se tématu, děkuju. A jinak nemáte zač ;-)
Boha jeho, vy jste teda podle diskuze větší debilové než ti „buzeranti“ ve Walking dead…
To skutečně už musí být v každém filmu povinne buzíci? Ať mi někdo neříká, že toto není ideologie. Toto mě nasralo.
#14 MicákNeviem prečo sa pohoršujete. Aj v komikse je Aaron gay a tiež to tam bolo aj ukázané ako sa bozká.
Kebyže sa Tara tam olizuje povedzme s Rositou tak si tu väčšina hodí cikulu nad tou scénou a dá si ju ako úvodnú stránku prehliadača.
#12 MicákVšechno od uživatelů @Micák a @James_Terrano smazáno, ještě jednou něco podobného budete psát a letíte!
#13 Micák#10 Thomcore: já se nepohoršuji já s nemocnýma lidma soucítím stejně jako s homosexuálama .Jen říkám jak to je :-) že sou buzny protože v minulé inkarnaci páchali násilí na opačném pohlaví a teď si prožívají karmický trest :-) homosexualita je nemoc stejně jako pedofilie :-) a to je pravda
#11 Xavik: jen sem psal jak to je :-D
#9 miquik: ano to je pravda podtrkují nám tuhle duševní chorobu abysme měli v podvědomí že je to normální,ale normální to není chtějí mít nemocné lidi bez svobodného uvažování a bez svobodné vůle pak budou lidi snadno ovladatelní a co hůř ohýbají proutky dokud sou mladí chtějí aby rostli na křivo už od začátku ,ale pravdu neumlčí můžou jí potlačit,ale furt budou mezi náma lidi co vědí a rádi předají své poznatky(pravdu) dál :-)
#15 lukyhans14#14 Micák: Běž už s těma rádoby psycho. kecama někam! Jestli máš potřebu se někde vypovídat, běž si na nějakou jinou stránku.
#16 Micák #17 Micák#15 lukyhans14: říkám jen pravdu tak jak to je :-) žádné rádoby psycho :-D jen čirá pravda :-D
#15 lukyhans14: ses registroval jen kvůli tomu abys mi mohl napsat že máš jiný názor :-D jenže tohle není o názoru :-D ale o tom kdo má pravdu :-D homosexualita je nemoc :-) soucítím se všema nemocnýma :) je to neštěstí narodit se do takové nerovnováhy rád pomůžu a řeknu všem jak to je :-) v první řadě si dotyčný musí uvědomovat že to není normální ten stav že je vážně duševně nemocný a potom stím může silou vůle bojovat :-)
ale už dávno v komixu je Aron teplouš tak nevím co ti je?? a Tara je lesba se dalo čekat kdy tam daj buzny :D :D a stejně se dlouho neohřejou :D :D
dik za titulky, gj :)
Dotaz: můžu se těšit na Alexandrii (jako v komiksu) nebo si zase seriál půjde svým vlasním směrem? Doufám, že když tam už je Aaron a Eric, tak i ostatní bude podle komiksu.
#21 Xavik#20 James_Terrano: Můžeš se těšit. :)
Stádo debilů tady.. neskutečný.. :-/
proč tady sněhulákborovsky nadává do debilů prosím o zabanování to samé haissenberg a patasEl
Ted mi to doslo. Zadnej Durand, zadnej Jones, zadnej Seagal(ikdyz by byl dobrej) ale Mickey Rourke, to by byl Negan jak se patri