Epidemie změnila drtivou většinu lidstva ve věčně hladové zombie. Malé skupiny přeživších se snaží najít mezi ruinami nový život, nebo si alespoň udržet ten nynější. Do tohoto světa se z kómy probouzí nicnetušící bývalý zástupce šerifa Rick Grimes. Jak dlouho asi může přežít?
České titulky k čtvrté epizodě šesté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Here's Not Here. Titulky pro vás přeložili @L0newolf, @Xavik a @snehulakobrovsky. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: AMC
Seriál The Walking Dead odstartoval svou existenci na podzim roku 2010 a skončil na konci roku 2022. Byl tu s námi dlouhých dvanáct let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon a The Walking Dead: The Ones Who Live. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Svět //The Walking Dead// je natolik bohatý, že si zaslouží spoustu dalších příběhů. Ty v //Tales of the Walking Dead//… více
V New Yorku se rozšíří smrtelná nákaza, kterou musí epidemiolog, starý lovec upírů a pár dalších přeživších semknutých… více
Jediní lidé, kteří mají šanci přežít útok zombie, jsou zavření ve vile při natáčení televizní show Big Brother. Celá… více
Kylea Barnese po celý jeho život sužuje démon. Jednoho dne ke všemu svému utrpení navíc zjistí, že by mohl nastat… více
Rick a Michonne opustili seriál //The Walking Dead// v jeho průběhu. Zatímco Rick byl zachráněn a zajat armádou… více
Rozvedený a svobodný otec Joel, jenž je pašerákem s temnou a tragickou minulostí, má za úkol propašovat 14letou dívku… více
Po událostech seriálu //The Walking Dead// se Maggie a Negan ocitají v ruinách dříve velkolepého města New York. Ten je… více
Matka, která přišla o dceru, se vydává na trýznivou cestu a nezastaví ji nic, dokud svou dceru nenajde. Cestou ji… více
Planetu Zemi zasáhl neznámý virus, který mění zesnulé lidi v chodící mrtvoly. Lidé se začali shlukovat do komunit, díky… více
Tři roky poté, co svět napadl zákeřný zombie virus, existuje pro lidstvo poslední záchrana. Skrývá se v krvi jediného… více
Po odchodu ze Společenství se Daryl Dixon vyplaví na břehu Francie, čímž pobouří sice rozdělenou, ale rostoucí… více
Může být něco lepšího, než si po dílu seriálu //The Walking Dead// rozebrat aktuální epizodu? Právě k tomu slouží pořad… více
Bratři Seth a Richard Geckovi jsou bankovní lupiči, které hledají agent FBI Earl McGraw a texaský ranger Freddie… více
Spin-off seriálu //The Walking Dead//, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve… více
V roce 2006 došlo v Bílém domě k hackerskému útoku. Leon Kennedy je najat, aby incident vyšetřil, avšak zaútočí na něj… více
Téměř třicet let po objevení T-viru vypukne epidemie, která odhalí temná tajemství Umbrella Corporation. Do centra dění… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /37
ďakujem ;)
Diki moc ! Tak som zvedavy co nove sa dozvieme a co sa nedozvieme :)
Nějak mi to na 1080p WEB-DL nesedí :(
#9 XavikTak to byl hodně dobrý díl. Nejdříve jsem si říkal, že episoda o Morganovi bude nic moc, ale po chvíli koukání se mi ta episoda začala hrozně líbit a nehorázně jsem si oblíbil i Morgana. Opravdu povedená episoda.
No a je to tady..... hromada neschopných slováku sem lezou a dělají tu bordel.....proč si nezakládáte vlastní web? A nepokoušejte ani odpovědět protože odmítám číct cokoliv,co je napsáno ve sloveštině…
#6 skalloo #7 ČéEča#5 5825: kvôli takým ľudom ako si ty je tento svet chóry :/.. inak celkom dobrý diel :)som zvedavý na ďalšie…
#5 5825: Nemám rád české titulky a dabing a co přímo nesnáším jsou slováci, kteří píši jako děti a absolutně gramaticky špatně. Takže tak. Pokuď je alespoň ta slovenčtina napsaná dobře tak bez problému.
#11 KajulinkaNejsem fanda Morgana, většinu času mi akorát leze na nervy…ale díl byl dle mého opravdu výborný, vůbec jsem se u něj nenudila a byl to moc zajímavý příběh. A koza neměla chybu :D…Ale jako tradičně mi Morgan v závěrečné scéně zase naštval :D
#3 messiah: Přečas bude klasicky až pozdě večer, neb až zítra. :)
#12 messiahDneska jsem se k přečasu dostal, tak už ho máte k dispozici. :)
#12 messiah#7 ČéEča: Hlavně, že ty ve svém projevu nemáš jedinou chybičku ;).
#9 Xavik: Ááá, já dneska jsem prostě nedočkavej.
#10 badboymajkl: Díky, super, bomba!!!
http://i.imgur.com/U8yQEOj.gifv toto gifko ma rozsekalo dnes :D
#16 Rebellcz #18 morticiaDíky za titulky :)
nuda, nuda, nuda, nuda, už nech je tu normálna epizóda
#13 simonko1: díky za sdílení :D, p-p-p-p-power
Diky za titule, jste FRAJERI!
#13 simonko1: Tak tohle opravdu pobavilo :D, díky
Podle mě bezkonkurenčně nejlepší díl 6. série a u mě i jeden z nejlepších dílů vůbec… Thx za překlad…
#20 lukasplechacek#19 Spoorty: Taky si myslím, že to byl zatím nejlepší díl
Všimli ste si, že v úvodní znělce chybělo jméno Stevena Yeuna (Glenna) ?
#22 Aprok#21 RIP: to sem si nevšiml ale všiml sem si hned v Pilot že znělka je pořád stejná jak u 5 sérky doufal sem opět novou a ono nic to mě zklamali AMC :D :D
Znělka se mění každé dvě sérky :)
#24 Aprok#23 Vaginosaurus: aha tak to jo :D :D že sem byl zklamanej docela :D
horší, nudnější a zbytečnější díl v TWD snad ještě nikdy za celou dobu nebyl …přesně jak jsem čekal od dílu o Morganovi (stále pro mě nejhorší postava i po tomhle „dojemném“ díle o tom jak se z něj stal černej hippi kungfu ninja)
#26 Alex02 #28 Aprok#25 dahakere: absolútne súhlasím s každým slovom
Tenhle díl asi vynechám, stejně to nejspíš bude nuda. :D
#25 dahakere: zapomínáš že to je Mistr Aikida :) a tenhle díl vůbec nebyl špatnej !! nechápu takovej hate na Morgana !!! to radši nadávejte na Taru,Sashu to jsou postavy ůplně k ničemu !!!
#29 Spoorty#28 Aprok: že se rozčiluješ.. Nekdo to hold sleduje jen kvůli potokům krve a tunám mrtvejch zombíků..
#30 Aprok #31 dahakere#29 Spoorty: Yep máš pravdu !! třeba ty díly ve 4 sérce jak byli jen o Darylovi a Beth tak ty se mi hodně líbily !!nepotřebují přehnanou akci a tuny mrtvejch zombjanů :) a když akci tak jedině Ricka s Ak-47 proti lidem ten si to dává ze všech nejvíc ;) fakt sem radši když se tam víc kecá a zjistíš o té postavě mnohem víc :)
#29 Spoorty: ano sleduju to kvůli potokům krve a proto mám raději „Fear“ než poslední řady tohoto :) (ano přesně proto že se tam neřešilo jen kosení zombiků) …tohle byla nuda a Morgan je v téhle řadě prostě hrozně napsaná postava. To nevylučuje že jich tam není víc protože ano je jich tam dost.
#32 Batiatus #35 Spoorty#31 dahakere: Podľa mňa to nebola nuda, malo to dobrý dej. Určite záživnejšie než pár dielov z fear. Morgan nebol na kamere dosť dlhú dobu a tak týmto dielom chceli čo robil, aký bol, ako sa zmenil a ako sa naučil to bojové umenie. Všetko bolo ukázane a vysvetlené s niakym nie zlým dejom a tak môj názor je taký že toto bola v pohode epizóda.
#33 Batiatus#32 Batiatus: * chceli ukázať čo robil
Za mňa to bol super diel, veľmi ma zaujímalo ako sa z toho blázna v 3. sérii stal taký mierumilovný človek.
#31 dahakere: Nevzpomínám si že bych na tebe nějak reagoval, nebo ti něco psal.. :-D Ale když už, tak u mě to byl vynikající díl, ta postava toho vězeňského poradce byla dobrá a ten jeho příběh výbornej. Kdyby udělali film jen podle toho co vyprávěl, tak bych se na to i rád podíval..
#36 dahakere#35 Spoorty: reaguješ na reakci na mě, tak reaguji na tuto reakci :D …nebo je to tady zakázané ? :) A ano kdyby to byl díl o tom co vyprávěl Eastman tak by to znělo alespoň trochu zajímavě …takhle to byl prodloužený díl, který ale mohl mít klidně 15 minut :)
#37 Spoorty#36 dahakere: Vůbec jsem na tebe nereagoval, psal jsem Aprokovi.. Napsal jsem někdo, ne dahakere…