Seriál The Walking Dead odstartoval svou existenci na podzim roku 2010 a skončil na konci roku 2022. Byl tu s námi dlouhých dvanáct let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
České titulky k epizodě Coda jsou hotové!
České titulky k osmé epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Coda. České titulky pro vás přeložili @L0newolf a @snehulakobrovsky.
Zdroj: AMC
Konec The Walking Dead
Další seriály
Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead, The Walking Dead: World Beyond, Tales of the Walking Dead, The Walking Dead: Dead City, The Walking Dead: Daryl Dixon a The Walking Dead: The Ones Who Live. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto další projekty samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
IronE Singleton
30.11.1975 | 30.11.2024 -
Nadia Hilker
1.12.1988 | 1.12.2024 -
Margot Bingham
6.12.1987 | 6.12.2024 -
C. Thomas Howell
7.12.1966 | 7.12.2024 -
Michael Traynor
12.12.1975 | 12.12.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /29
nejdú stiahnúť titulky :(
Potvrzuji, také mi nejdou stáhnout… :(
nejdu stiahnut titulky!
Omlouvám se, že už je to opravené. :)
#5 snehulakobrovsky#4 Xavik: To je na infarkt :D
Sláva už to jde :) Díky
Tak musím říct, že jsem toho čekala hodně, ale tohle vážně ne! I tak výborný díl…
NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE BETH NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :(
#9 UltraeMK #10 Lumicko#8 MaybeLater: #NoSpoiler Že ano :D
#8 MaybeLater: A kurva… ze som cital za tym NEEEEEE :D
vďaka za titulky :D aj keď zbytočne vulgárne D: ale pohoda :)
#13 L0newolfJebat spoil BETH UMRELA :( :( jaky zmysel ma zivot ked vo WD uz neni BETH
#11 had-89: oni ti herci taky zrovna nemluví jako Mirek Dušín :-) není zač
Spíš kdyby umřel Daryl
kurva lidi jdete do prdele s tema spolerama!!!! zakazal bych komenty pod takovyma clankama. a lidi za prozrazovani trestal. na to mate diskusi!!
Masakr..... ještě teď jsem v šoku.....
možná nečíst komentáře před shlédnutím?;-)
Vždy keď vyjde seriál nečítam komentáre v diskusii, dnes ráno som šiel na Facebook a prvé čo som videl… Obrovský spoiler a tak to bolo už o ničom :/ ľudia vážne to tu nepíšte :)
Tak táto časť má totálne nasrala. Najprv tam narvú kopu zbytočných postáv a teraz toto… :(
podle mě je v titulkách špatně použitý slovo „FARA“ mělo by bát spíš „sakristie“ ;-)
#24 L0newolfjinak mohli byste konečně začít bannovat?
Banovat :-D aneb opravdu žijeme v zajedí lidí nesnášejících spoilery :-D
Kdybych šel do diskuze o seriálu, tak neřeknu, to bych si na to mohl sám, ale házet spoilery do diskuze o titulcích a to v den jejich umístění, to je prasárna. Tak díky MaybeLater za zkažený zážitek. A maybe later tě snad někdo konečně nakope do prdele.
#20 JBT: tak sakristie slyším poprvé :-), ale rectory se fakt překládá jako fara, sakristie jsem teda vůbec nikde nenašel…no jsem zase o něco chytřejší :-D
#28 JBTŘekněte někdo proč to udělala???? taková hezká holka jedina v serošu
Beth tam byla k ničemu. Tak to prostě je. Zbytečná postava. Díky. Čau.
Pořád na pohodu spoiler v těchto komentářích než na oficiální fb stránce jak jsem si ho bohužel přečetl já :( ale i přesto jsem byl tak ku****** na****** , že to tak dopadlo :(
#24 L0newolf: nebo aspoň u nás není zvykem, že by přímo v kostele byla fara (tam kde bydlí farář). V Americe možná jo ;-) Takže ok ;-) Každopádně díky za reakci :-)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
kuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa prečo Beth!!!!!!!!!!!!!!!