Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Viktoriiny deníky
Královna Viktorie se dožila úctyhodného věku 81 let. Po většinu svého života si každý den zapisovala své zážitky do deníku. Odhalte královská tajemství zvěčněná černé na bílém samotnou panovnicí prostřednictvím našeho článku.
Královna Viktorie vládla téměř čtvrtině světa dlouhých 64 let. Jako mnoho jiných lidí z vyšších vrstev i ona si vedla deník. První věty napsala už v roce 1832, když jí bylo 13 let:
Tuhle knížku mi maminka dala, abych do ní mohla psát o mé cestě do Walesu.
Od toho dne si vedla každodenní zápisy popisující téměř každou minutu svého života. V psaní pokračovala celých 69 let. Do dnešního dne se dochovalo 141 knih (tj. 43765 popsaných stránek), ale pouze 13 z nich jsou pravé originály psané rukou královny. Zbytek jsou přepsané a cenzurované verze. Spolu se spoustou ručně psaných dopisů Viktorie napsala průměrně dva tisíce slov denně a celkem 60 miliónů slov za život. Poslední zápis svěřila papíru deset dní před svou smrtí v roce 1901.
Už za jejího života bylo několik jejích zápisů publikováno. Listy z deníku o našem životě na Vysočině měly u čtenářů takový úspěch, že bylo vydáno i pokračování. O své korunovaci si napsala:
Dlouze jsme s lordem Melbournem mluvili o korunovaci a o všem, co musím udělat. Říkala jsem mu o své nervozitě, a že mám pocit, že se mi zítra stane něco strašného, čemuž on se pouze zasmál. Mluvil o biskupovi a o tom, jak je neohrabaný. … Ve čtyři hodiny ráno mě vzbudily výstřely z děl v parku, a pak už jsem nemohla usnout kvůli hluku davu venku. Vstala jsem v sedm hodin, cítila jsem se zdravá a silná.
Dle královnina přání princezna Beatrice po matčině smrti deníky přepsala a vynechala všechny choulostivé detaily – např. něžnosti, když si Viktorie nechala nasazovat ponožky od prince Alberta, nebo jaký požitek jí skýtalo sledování Alberta při holení. Cenzurovaná verze i přesto dosáhla rozsahu 111 svazků. Většina originálních deníků od roku 1840 bylo následně zničeno.
Dnes jsou deníky uloženy v Královských archivech na hradu Windsor. V roce 2012 byly v rámci speciálního projektu u příležitosti diamatového jubilea královny Alžběty II. naskenovány a zveřejněny online.
Foto: Cambridge University Press; Zdroje článku: Queen Victoria's Journal, Wikipedie
Diskuze /2
Ak sa nemýli, namiesto slova „recenzovaný“ má byť správne "cenzurovaný. Ale aj tak ďakujem za článok.
#2 heidi#1 BranoZX: Díky za postřeh. Opraveno :-)