Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S02E02: Silent Voices
Vera vyšetřuje případ zavražděného sociálního pracovníka jménem Jenny Lister, který byl všeobecně považován za zásadního a oblíbeného.
Zdá se však, že v přepracovaném a nedostatečném systému sociální práce je klíčem k vyřešení zabití notoricky známý případ smrti dítěte. Když Vera sleduje pravdu, objevuje skutečné tajemství v srdci Jennyho smrti – a vraha, který se zastaví u ničeho, aby ji nezachoval.