Elena, hlavní postava seriálu, tragicky ztratila oba rodiče, takže ji s jejím problémovým bratrem Jeremym vychovává teta Jenna. Elenu však v nadcházejícím roce čekají velké změny a to v podobě nově příchozího záhadného studenta Stefana. Ačkoli je to osudová láska na první pohled, staví jim život do cesty překážky a to hlavně v podobě Stefanova staršího bratra Damona. Elena však pomalu zjišťuje, že Stefan je mnohem víc, než obyčejný člověk, a tak se o něm dovídá pravdu. Stefan je upír.
Po strávení léta, které si užívala ve svém vášnivém vztahu s Damonem a ujišťováním, že se Jeremy přizpůsobil po svém zmrtvýchvstání, je Elena nadšená, když se stěhuje na kolej nedaleko Whitmore College spolu se svou spolubydlící, Caroline. Neboť stále věřily, že Bonnie celé léto procestovala a brzy se k nim připojí, tak jsou překvapené, když se objeví studentka jménem Megan a sdělí jim, že s se s nimi bude dělit o pokoj. Katherine se nečekaně objeví v domě Salvatorů a žadoní Damona, aby jí pomohl, když je teď člověkem, a tak zranitelná vůči jejím nepřátelům. Matt a Rebekah se vrací do Mystic Falls poté, co prožili divoké léto v Evropě, kde potkali záhadnou krásku jménem Nadia. Elena nemůže setřást svůj pocit, že je se Stefanem něco špatně a Silas se objeví na městském náměstí během oslav konce léta.
Aniž by Eleně prozradil, že se Stefan ztratil, obrátí se Damon s prosbou o pomoc najít svého bratra na šerifku Forbesovou. Elena a Caroline se snaží odhalit, kdo zakrývá stopy po vraždách v kampusu a spolužák z Whitmoru jménem Jesse poskytne Eleně zajímavé informace o profesoru Wesi Maxfieldovi. Mezitím se Jeremy potýká s problémy, jak se vrátit ke svému starému životu, když je stále jediný, kdo dokáže vidět a mluvit s Bonnie, ale nedokáže ji přemluvit, že je správný čas říct ostatním o tom, že obětovala svůj život pro jeho. Když zjistí, že Silas pátrá po Katherine, požádá Damon Matta a Jerremyho aby ji drželi mimo dohled, ale celá situace se rychle vymkne kontrole. Nakonec Nadia použije násilí, aby dosáhla svého vlastního zájmu.
Když mají Elena a Katherine naprosto stejný sen o Stefanovi, který je v nebezpečí a zoufale potřebuje jejich pomoc, přesvědčí Damona, aby jim Stefana pomohl najít. Avšak jejich plán je překažen záhadnou mladou ženou jménem Tessa, která jak se zdá toho o Stefanově historii ví naprosto vše. Ve flashbacích do dávných dob a míst, odhalí Tessa šokující tajemství ze své minulosti a jaké má plány pro budoucnost. Také má znepokojivou zprávu pro Damona a jeho vlastní budoucnost. Silas nutí neochotného komplice, aby mu pomohl hledat Katherine, což vede k zmatení a ohrožení Mattova života. Nakonec Silas odhalí svůj důvod, proč je tak odhodlaný najít Katherine a Damon a Elena čelí znepokojující nové realitě.
Zatímco Mystic Falls pořádá svůj tradiční Pamětní den, aby uctili své mrtví, snaží se Damon a Elena pomoct Stefanovi během jeho těžkého období – úkol, který skončí Elenou na své vlastní emocionální cestě. Ustaraný Matt se snaží zjistit důvod jeho záhadných výpadků a Caroline se snaží lépe poznat Jesseho. Jeremy učiní překvapivou zpověď, která silně otřese Damonem. Nakonec, doktor Maxfield dá do pohybu svůj plán, který změní vše.
V kampusu je Elena dojatá smutným a tajemným studentem jménem Aaron. Elena a Damon se účastní Whitmoreského historického bálu převlečení jako Anna Boleynová a Jindřich VIII. Na bále tančí Elena s doktorem Maxfieldem, který pro ní má znepokojivou zprávu. Večer na bále Carolin vezme její radost a nechá ji se zlomeným srdcem. Mezitím Nadia odhalí její nečekanou minulost s Katherine a Damon se se Silasem pokusí uzavřít dohodu. Silas požaduje, aby Damon spáchal nemyslitelný čin, který vede k násilné konfrontaci.
Silas Damonovi a Eleně šťastně oznámí svůj nový cíl, ale mají pochyby, když jim slíbí, že na oplátku za jejich pomoc jim splní jeden důležitý úkol. Tessa sebejistě řekne Stefanovi o svém dalším tahu a pak si uvědomí, že se Silasovi podařilo ji přechytračit. Zoufalá Katherine odhalí nové a nečekané následky být opět člověkem a uvědomí si, že potřebuje nové místo, kde může zůstat. Výměnou za místo na koleji nabídne Caroline, že ji ukáže, jak z doktora Maxfielda dostat odpověď. Bonnie je dotčená Jeremyho sílou a odhodláním s ní zůstat. Nakonec je Damon překvapený, když odhalí tajemství Tessina plánu.
Zatímco Elena a Damon se snaží vysvětlit Amařinu situaci Stefanovi, Dr. Wes předává Katherine jisté hluboce znepokojující zprávy. Silas nedokáže dodržet slib, a tak se Damon obrací s prosbou o pomoc na Tessu spolu se svým novým plánem, a Stefan se srdcervoucně vyzná Damonovi a Eleně.
Na Whitmore College se Elena a Caroline rozhodnou, že je na čase uspořádat velkou party, ale jejich plány jsou přerušeny, když Jesse najednou potřebuje od Caroline pomoc. Na Eleninu žádost, přijde Damon s efektivní metodou, jak přimět Wese odpovídat na jeho dotazy. Na párty Elena zjistí, že toho má s Aaronem hodně společného a Caroline si o Jesseho dělá stále větší starosti. Mezitím Katherine prokáže Mattovi laskavost a dokáže se dostat ke Stefanovi, který se stále snaží překonat to, co se dělo během léta. Nakonec, Bonnie dělá co může, aby se vyrovnala se svou novou realitou a Damon učiní děsivý objev o tajné společnosti.
Stefan neustále nabízí Katherine svou podporu, zatímco se snaží zamaskovat svou vlastní bolest, dokud se neobjeví Caroline s neobvyklou terapií. Po té, co se Elena pokouší si to u Caroline vyžehlit, její obavy o Damona stále rostou a tak se obrátí s prosbou o pomoc na Aarona. Později, když Damon řekne Eleně o své hrozné zkušenosti, kterou musel desetiletí tajit, podělí se s ním Elena o informace, které se právě dozvěděla o svojí rodině. Nakonec se Aaron, po rozmluvě s Dr. Wesem, rozhodně pro zoufalý čin.
Damon si uvědomí, že je Elena v nebezpečí a zaúkoluje Stefana, aby mu pomohl ji najít. Bratři poctí svou návštěvou Aarona a Damon šokuje Stefana, když odhalí svoje znalosti o Aaronově rodině. Při pokusu Damona zastavit, vypustí dr. Wes svou tajnou zbraň, čímž přinutí Damona, aby čelil části své minulosti, o které si myslel, že je nadobro pryč, stejně jako následky jeho plánu na pomstu. Mezitím je Elena zděšena zpovědí dr. Wese ohledně temné historii Whitmore College a jeho konečným plánem. Nakonec, se zoufalá Katherine obrátí s prosbou o pomoc na Matta, dokud si neuvědomí, že Nadia může být ta, která její problém vyřeší.
Když čelí nové krizi, Katherine si vzpomíná na traumatizující noc v roce 1490, kdy porodila dceru, které se vzápětí musela vzdát. Stefan Eleně, Caroline a Bonnie oznamuje, že se Katherinin stav zhoršil, když Damon, Matt a Jeremy diskutují nad Katherininými nejhoršími chvílemi. Nadia přijde s děsivým plánem, aby zachránila svou matku a Stefan a Elena jsou nuceni ji pomoct. Mezitím je Caroline zahanbená, když si uvědomí, že zapomněla Eleně říct poslední šťavnatý drb, které zahrnuje i její trochu pohoršující chování. Nakonec sdílejí Elena a Katherine nečekanou chvilku propojení.
Když Enzo přinese Damonovi hrozivý dárek a trvá, že se oba sblíží vykonáním pomsty, pokusí se Damon udělat ctihodnou věc. Poté, co se ocitá v trapném a matoucím rozhovoru s Nadiou, rozhodně se Matt bez rozmyslu uspořádat večírek, kde se Caroline přizná Eleně, a pak musí čelit následkům svých činů se Stefanem a Tylerem. Aaron dělá co může, aby odčinil minulé zločiny své rodiny a sám začal nový život. Nakonec, se sama Elena ocitá v život ohrožující situaci a pouze s minutami, aby zjistila, jak se sama zachránit.
Doufajíc, že všem pomůže přenést se přes poslední traumatické zážitky, přesvědčí Caroline Elenu a Bonnie, aby se zúčastnily Whitmorského „Trpkého plesu“ pro všechny studenty se zlomeným srdcem. Bonnie zaujme spolužačka Liv, která jak se zdá koketuje s čarodějnictvím. Tylerovi si začne dělat starosti ohledně Mattova vztahu s Nadiou. Po znepokojivém objevu má Stefan frustrující rozhovor s Damonem a Enzem. Doktor Wes se snaží pokračovat v jeho výzkumu za pomoci nového mecenášku jménem Sloan. Stále pohlceni pomstou, se Damon a Enzo uchýlí k násilí, aby přiměli Bonnie a Jeremyho, aby jim pomohli, ale jejich plán nabere nečekaný a hrozivý obrat.
Jak se Damonovo chování stupňuje od pustošivého až k smrtícímu, začne Stefan litovat jejich posledního rozhovoru a rozhodne se Damona najít a zakročit. Kvůli vlastním důvodům se Elena dobrovolně přihlásí jet s ním, Doktor Wes pověří Poutníky, aby připravili past, která opět otestuje Damonovo přátelství s Enzem. Po důvěrném rozhovoru s Nadiou, pověří Matt Caroline a Tylera, aby pomohli ochránit Elenu, což vede k násilnému střetu. Později, když se Stefan pokouší utěšit sklíčenou Caroline, dovede je jejich konverzace k děsivému poznání.
Zatímco Nadia vzpomíná na své století dlouhé pátrání po své matce, Stefan, Caroline a Matt přijdou se zoufalým plánem, jak zachránit Elenin život. Již podruhé se musí Bonnie a Jeremy obrátit s prosbou o pomoc na Liv. Damon naláká Tyler do nepříjemné konfrontace a pak se vydá vykonat pomstu na doktoru Wesovi. Caroline a Tyler dojdou k novému porozumění. Nakonec se Bonnie dozví děsivé tajemství, které bude ohrožovat životy jejích přátel.
Když se Stefan snaží velmi nemocné Eleně vysvětlit nedávné události, je jejím prvním instinktem zavolat Damonovi. V tu samou chvíli se Damon snaží vymyslet, jak Eleně učinit znepokojivé doznání. Když prochází složkami doktora Wese, objeví Caroline děsivé tajemství a je překvapena, když se objeví Enzo, který tvrdí, že má řešení, po kterém všichni pátrají. Za Enzovi asistence, požádá Caroline Stefana, aby se s ní sešel na tajemném místě, kde se spojí se skupinou Poutníků, včetně Sloan, která odhalí nové informace ohledně důležitosti dvojníků. Během jarních prázdnin, na téměř pustém Whitmorském kampusu, narazí Elena na Luka, studenta, který ji zná, i když si na něj nevzpomíná. Nedávno odkopnutý svým přítelem, navrhne Luke, že stráví prázdniny společným opíjením, ale ta ho pošle pryč na neodkladnou misi najít Bonnie a „začátečnici“ čarodějku Liv. Damon nakonec řekne Eleně pravdu o jeho posledních aktivitách a společně dospějí k novému uspořádání v jejich vztahu.
Aby zabránila Sloan a Poutníkům Stefanovi ubližovat, souhlasí Caroline a Enzo s výletem do Atlanty, aby našli nově objeveného dvojníka. Caroline je překvapená, když se s ní Enzo podělí o svou minulost. Damon a Elena stráví trapné odpoledne na Jeremyho rodičovských schůzkách, kde se doslechnou špatné zprávy o jeho chování ve škole. Poté, Damon neochotně sdělí Eleně znepokojující novinky v Jeremyho osobním životě. Bonnie zažije neznervózňující střetnutí s Lukem a dozví se o jeho rodinné historii více. Liv vypráví Jeremymu drby ohledně dalšího kroku Poutníků a předvede demonstraci svých značných schopností. Jeremy s Liv uzavře nečekanou dohodu, které má pro Elenu zničující následky. Stefan a Caroline spolu sdílejí speciální chvilku přátelství. Nakonec, hrůzostrašný vývoj událostí v táboře Poutníků, vede k objevení jejich záhadného vůdce Markose.
Jak Stefan, tak Elena mají zničeho nic znepokojivé sny jejich alternativních verzích života, který spolu mohli mít. Bonnie zažije znepokojivé střetnutí s babičkou, která ji varuje ohledně děsivých změnách na Druhé straně. Enzo dá Damonovi nechtěnou radu ohledně vztahů, a pak přizná, že hledá ženu, kterou miloval před desítky let, než ho uvěznili Augustýni. Liv zaúkoluje Matta, Jeremyho a Tylera, aby pomohli se stopováním Poutníků a udrželi je od převzetí kontroly nad Mystic Falls. Bonnie je raněná a naštvaná, když se dozví, že Jeremy za jejími zády spolupracoval s Liv. Luke se objeví u Salvatorů doma a vysvětlí Damonovi, Eleně a Enzovi, co všechno ví o Markosovi a Poutnících. Met v hrůzostrašném setkání zkříží cestu obyvatelům Druhé strany. Nakonec, Když Damon objeví Markose, tak z toho, co mu Markos poví, pociťuje Damon jak úlevu, tak i značné znepokojení.
Stefan se snaží rozptýlit Elenu, která je posedlá ohledně jejího stavu vztahu s Damonem, zatímco Bonnie dělá co může, aby zůstala realistická ohledně změn na Druhé straně a jak ovlivní její existenci jako Kotvy. Damon požaduje nůž Poutníků, čímž nutí Jeremyho a Matta přiznat, že se ztratil. Ve flashbacku do roku 1960, odhalí Enzo Eleně, Stefanovi a Bonnie, že zjistil, co se stalo jeho dlouholeté ztracené lásce Maggie, a pak s neochotnou spoluprací Liv a Lukea, se věci obrátí k horšímu. Damon zasáhne a snaží se Enza uklidnit, ale jeho slova Enzova přimějí učinit zoufalé a nebezpečné rozhodnutí, které vede k násilnému střetu se Stefanem. Nakonec Markos využije Sloanini pomoci při rituálu, aby zrušil pradávnou kletbu, která byla na Poutníky uvalena. Tyler je nucen hrát nebezpečnou roli v rituálu, zatímco je svědkem neuvěřitlené moci, kterou teď Poutníci ovládají.
Když se Tyler objeví u Salvatorů doma s novinkami, že Markosův plán zrušit kletbu staví Stefana a Elenu do bezprostředního nebezpečí, navrhne Damon, aby se schovali ve vzdálené chatě, kterou kdysi vlastnil Carolinin otec. Jakmile jsou tam, začne být Caroline očividné, že Stefan a Elena skrývají tajemství, a tak Damon přijde se společenskou hrou, která má odhalit pravdu. Duchařská návštěva v chatě způsobí násilí a oheň, aby o sobě dala vědět. Mezitím Matt převezme kontrolu nad Tylerovým plánem, jak získat informace z jednoho Poutníka a Bonnie pokračuje v skrývání pravdy před Jeremym o tom, co se děje na druhé straně, a to navzdory babiččiným varováním.
Když Stefan a Elena uniknou z Markosova držení, ocitnou se uvězněni na odlehlém místě a Stefan začně filozofovat s Elenou o jejím vztahu s Damonem. Po jejich snaha ochránit dvojníky dopadne špatně, Liv a Luke přijdou s nebezpečnou novou strategií. Damon naverbuje Matta a Jeremyho, aby mu pomohli nalíčit na Markose past, který má však jeho vlastní zničující překvapení. Bonnie konečně přiznává Caroline, že před všemi tajila pravdu o Druhé straně. Nakonec, zatímco Bonnie zoufale pátrá po způsobu, jak Markose zastavit, Caroline je svědkem nemyslitelného násilí ze strany jednoho z Poutníků.
Damon, zlomený nečekanou tragédií, je nucen se soustředit, aby se držel pohromadě, zatímco tlačí Bonnie dále, než kdykoliv dříve, aby našla způsob, jak zastavit rozpad Druhé strany. Elena vezme věci do vlastních rukou a požaduje, aby jí Liv a Luke pomohli, ale Liv odmítá spolupracovat, dokud ji Caroline nedodá osobní motivaci. Šerifka Forbesová je zděšena, když Markos použije proti Tylerovi/Julianovi násilí, aby dokázal, že Mystic Falls je teď pod kontrolou Poutníků. S novou informací od šerifky, přichází Damon s nebezpečným plánem, který závisí na přesném načasování Jeremyho a Matta. Livina odměřená poznámka ohledně Stefana vyvolá u Caroline nečekanou emocionální odezvu. Jak se stav Druhé strany horší, Bonnie využije příležitosti, aby vyrovnala staré skóre. Nakonec, Damonův plán způsobí v Mystic Falls masivní explozi a každý jsou ponechán ve zmatku a zanechává za sebou stopu hrdinství, oběti, úlevy a zoufalství.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál představuje adaptaci animovaného fantasy seriálu //Winx Club//. Příběh se zaměřuje na pět mladých víl, které… více
Za smrt matky bratrů Sama a Deana Winchesterových mohou temné síly. Jejich otec a Dean si z hledání pomsty a ničení… více
Spin-off k upířímu seriálu The Vampire Diaries, který pojednává o rodině Původních upírů. Klaus se vrací do New Orleans… více
Vanessa Helsing, vzdálená příbuzná slavného lovce upírů Abrahama Van Helsinga, je vzkříšená z jednoho důvodu - aby… více
Diana Bishopová je uznávanou vědkyní na Oxfordu, která ale odmítá své čarodějné dědictví. Když nečekaně vyvolá… více
Představte si, že sdílíte jeden svět s upíry. V rámci možností se tolerujete, prodáváte jim balenou krev, necháte jim… více
Seriál sleduje epický příběh lásky, krve a nástrah nesmrtelnosti Louise de Pointe du Laca, který je vyprávěn novináři… více
Seriál sleduje příběh vědce a jeho nejlepšího přítele, kteří čelí rozvíjející se krizi smrtící epidemie. Ta roztříští… více
Dean Winchester vypráví příběh o tom, jak se jeho rodiče John Winchester a Mary Campbellová v 70. letech poznali,… více
Seriálová adaptace upíří ságy //Stmívání// od spisovatelky Stephenie Meyerové, jejíž knihy byly převedeny na filmová… více
Neúspěšný vládní experiment přeměnil skupinu vězňů, kteří byli za své zločiny odsouzeni na smrt, na nemilosrdné,… více
Dhampýrka Rose musí chránit svou nejlepší kamarádku, morojskou princeznu Lissu, ale její soustředění jí stěžuje její… více
Mladý středoškolák Scott, byl náhodou pokousán vlkodlakem. Scott brzy zjišťuje, že na normální život teenagera může… více
Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. Buffy Summersová, na první pohled celkem obyčejná… více
Seriál //Legacies// navazuje na události ze seriálu //The Vampire Diaries// a //The Originals//. Mladá Hope… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
