Rozpadlá skupina superhrdinů se po smrti svého adoptivního otce, který je trénoval, sjednotí, aby vyřešila tajemství jeho smrti.
Titulky ke druhému dílu s názvem Run Boy Run pro vás přeložila @annePel a o korekci se postarala @Zira. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Zdroj: Netflix
Netflix před několika měsíci podepsal dohodu s Dark Horse Entertainment, což je filmová a televizní produkce, jež je pod komiksovým vydavatelstvím Dark Horse Comics. Obě společnosti dříve spolupracovaly na akční superhrdinské komedii The Umbrella Academy. Uvidíme, co z tohoto partnerství vykvete.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Tandy Bowen a Tyrone Johnson zjistí, že mají superschopnosti, které se pomalu naučí ovládat. Pod přezdívkami Cloak a… více
Ve světě, kdy může být hrdinou úplně každý, se dává dohromady skupina dětí se zvláštními schopnostmi, jejichž rodiče… více
Předměstský pár si žije obyčejným životem do té doby, než vláda objeví, že jejich děti jsou mutanti. Reed a Caitlin… více
X-Meni jsou jedním z posledních komiksů tzv. Stříbrné éry komiksu. Jednu z nejznámějších týmovek světa vytvořil tehdy… více
Tři dvacátníci, Abbi, Juan a Tilda, se po experimentální genové terapii promění v monstra. Trio se následně rozhodne… více
Mysleli si, že jsou jako ostatní, dokud v sobě neobjevili nadpřirozené schopnosti. Hrdinové se vracejí s novou řadou. více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /2
Chcel by som veľmi pekne poďakovať celému týmu ktory stojí za prekladom. Po pozretí prvej epizódy som sa nevedel dočkať na titulky(pilot bol úžasný) a hľa na druhý deň su tu ďalšie. A najlepšie natom všetkom je, že zajtra bude hotova 3. epizóda :D dakujem vam ste super a nesmierne si vas vážim
elvispresny to vystihol :)
Děkuji také za titulky, tak jak to napsal on, bych to nedokázal :)