Původní (The Originals)
94/100 - 361×

Původní(The Originals)

Spin-off k upířímu seriálu The Vampire Diaries, který pojednává o rodině Původních upírů. Klaus se vrací do New Orleans, aby získal zpět to, co je jeho a začal nový život.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | CW | 43 minut
VOD
Max
žánr
Drama, Fantasy, Hororový
hrají
Joseph Morgan (Niklaus Mikaelson), Daniel Gillies (Elijah Mikaelson), Phoebe Tonkin (Hayley Marshall), Charles Michael Davis (Marcellus Gerard), Danielle Campbell (Davina Claire), Leah Pipes (Camille O'Connell), Claire Holt (Rebekah Mikaelson), Daniella Pineda (Sophie Deveraux), Yusuf Gatewood (Vincent Griffith), Riley Voelkel (Freya Mikaelson), Steven Krueger (Joshua Rosza), Nathan Dean Parsons (Jackson Kenner), Chase Coleman (Oliver), Sebastian Roché (Mikael), Eka Darville (Diego)

Diskuze: Titulky

Poděkování a dotazy k českým titulkům.

Seriálovýmaniaka1Terezka

Prosím titulky nejdou otevřít :(

12.6.2018 | 16:22:03
Werísek93

Já to nesehrávám na uložto, to už dělá někdo jiný :D Snažila jsem se vkládat i na titulky.com, ale tam je to hrozně dlouhé schvalování, takže tam se mi to nedaří. Nevím, kam jinam bych měla dát, aby to fungovalo. Neznám další uložiště na titulky :)

#46 DomQa3331
12.6.2018 | 17:08:35
janka55

Dobry den nevite nekdo,kdy budou titulky na 5×07 nikde to nemohu najid prosim poradte.

#47 BARBARKA
13.6.2018 | 11:28:45
janka55

Ani na ulozto to neni a jine strance prosim kdy budou titulky moc,bych se nato podivala anglicky neumim.Poradte pro­sim

#45 DomQa3331
13.6.2018 | 11:29:43
DomQa3331

#44 janka55: titulky sú na predchádzajúcej strane. Asi pod číslom komentu 34. Stačí stiahnuť. Prekladá tu niekto a som vďačná :)

14.6.2018 | 12:01:14
DomQa3331

#42 Werísek93: titulky fungovali aj 6 aj 7 časť :) kedy budú z ôsmej? Fakt veľká vďaka. Najprv že si to preložím sama ale to by trvalo

14.6.2018 | 12:03:48
BARBARKA

#43 janka55: <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>!LsUoRXtmFV5c/the-originals-05×07-god-s-gonna-trouble-the-water-cz-tit-avi

14.6.2018 | 17:12:01
Werísek93

Ahoj, tak tu máme titulky k dalšímu dílu. Tenhle se jim podle mě vážně povedl :) https://www.opensubtitles.org/…strangers-cs

15.6.2018 | 14:08:32
Iwik.dr

#49 Werísek93: Ahoj Werísku, asi dělám něco špatně. Stáhla jsem si titulky k poslední epizodě, nahrála z pc do přehrávače a šli mi jen asi do 6té minuty. pak už se nezobrazovaly. Co s tím je? Doteď se mi to nikdy nestalo. Prosím poraď :-(

#51 theCrey
24.6.2018 | 16:23:25
theCrey

#50 Iwik.dr: Ahoj, titulky noirmálně fungují po celou dobu dílu – je potřeba stáhnout – > .HDTV.x264-KILLERS.

#49 Werísek93: Moc děkuji za titulky :)

#52 Iwik.dr
24.6.2018 | 20:38:17
Iwik.dr

#51 theCrey: Aha. A můžeš mi prosím poslat odkaz?

#53 theCrey #54 theCrey #55 theCrey
25.6.2018 | 9:51:24
theCrey

#52 Iwik.dr: Omlouvám se, že až teď. :)

<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

25.6.2018 | 19:37:47
theCrey

#52 Iwik.dr: akorat smaz mezeru za B. nejde to jinak poslat.....

https://web share.cz/#/fi­le/1h9wwiw75k

#56 Iwik.dr
25.6.2018 | 19:38:30
theCrey

#52 Iwik.dr: <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

25.6.2018 | 19:40:23
Iwik.dr

#54 theCrey: Moc moc děkuji :-)

25.6.2018 | 20:36:28
PRINC180

Kdy budou titulky na " Epizoda S05E09 " nějak se dlouho dělají.........

5.7.2018 | 23:41:18
Werísek93

Ahojky, titulky na nový díl: https://www.opensubtitles.org/…ing-light-cs :) jsou na verzi The.Originals­.S05E10.HDTV.x264-SVA[ettv] Kdyby vám nešlo, titulky jsou i na uložtu, ale odkaz na uložto Edna cenzuruje, takže ten sem dát nemůžu :)

12.7.2018 | 21:27:10
Werísek93

Zdravím všechny. Tento týden budou titulky zřejmě později (do pár dnů), mám dovolenou a tudíž žádný čas na překlad :)

#60 sara93 #61 sara93
19.7.2018 | 15:51:52
sara93

#59 Werísek93: Užíj si dovču :) Na titulky si počkáme :)

20.7.2018 | 0:01:03


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká v posledních dílech?

Co nás čeká v posledních dílech?

Podíváme se do Mystic Falls a potkáme tam staré známé. Život Hope je stále v ohrožení a jako obvykle Klaus přijde s plánem, který životy jich všech navždy změní.

Reklama

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Reklama