Co teď sledovat?
Pokud si po skončení The Newsroom zoufáte, na jaký seriál (podobného ražení) se teď dívat, mrkněte se do článku, obsahuje přes tucet tipů.
Titulky k epizodě 2x04 jsou hotové!
Opět jsme překvapili (zejména sami sebe) a i v oslabeném týmu přinášíme titulky ke čtvrté epizodě Unintended Consequences ve standardním čase.
Zdroj: HBO
Nepřehlédněte
Nejlepší epizody
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Emily Mortimer
1.12.1971 | 1.12.2024 -
Jane Fonda
21.12.1937 | 21.12.2024 -
Jeff Daniels
19.2.1955 | 19.2.2025 -
Hope Davis
23.3.1964 | 23.3.2025 -
David Harbour
10.4.1974 | 10.4.2025
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /7
Konečně. Díky za ně! :)
Ďakujem veľmi pekne. Väčšinu seriálov pozerám bez titulkov alebo s anglickýma titulkama, ktoré sú dostupné hneď, ale ak si človek chce vychutnať Newsroom, tak to proste bez prekladu nejde vo väčšine prípadov. Takže ešte raz díky!
Super. děkujeme.. :)
Moc děkuju za titulky, jste super :-)
Díky za titulky! Myslel jsem si, že obvyklý čas vydání titulků je čtvrtek odpoledne a koukám, že se zase pletu. Takže tedy středa odpoledne/večer? :)
Chtěli bychom, aby to byla pravidelně středa odpoledne, ale povětšinou to nevychází tak, jak bychom si přáli :-D a děkujeme za pochvalu, ta potěší vždycky!
Děkuji za titulky.