HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
S08E05: Road Kill
Frankie a Mike jsou v rozpacích, neboť opět zapomněli na Brickovy narozeniny. Jejich rozpaky se však změní na zhrození, protože zjistí, že Brick má 15, a je čas na to, aby ho naučili řídit. Když je na řadě Axl, nechá Bricka řídit jeho karavan, což nebyl zrovna dobrý nápad, protože náhodou zničí jednu z nejcennějších památek Orsonu, a Sue se snaží si vybrat hlavní předmět před vypršením termínu, když v tom zjistí od Frankie šokující tajemství.
Základní info:
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: Roy Brown
Hrají: Patricia Heaton (Frankie Heck), Neil Flynn (Mike Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Eden Sher (Sue Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Paul Hipp, Jen Ray, Pat Finn, Richard Riehle, David Chandler, Gibson Bobby Sjobeck, …
Zdroj: ABC
Fotografie a ukázka k epizodě:
Hodnocení
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Neil Flynn
13.11.1960 | 13.11.2024 -
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025