HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
S07E01: Not Your Brother's Drop Off
Heckovi se připravují vysadit Sue a Axla na koleji, ale Axl nechce jet s rodinou, protože má před začátkem školy týden volno. Jenže Sue trvá na tom, aby jela celá rodina, protože tak to bylo i před dvěma lety, když vezli na kolej Axla. Frankie se nemůže přinutit k pláči, kvůli odchodu Sue a Mike jí projevuje lásku tím, že se jí snaží naučit životní lekce. Cindy řekne Brickovi, že by chtěla jejich vztah posunou na další úroveň, ale ten je z toho zmatený, protože neví, co další úroveň znamená.
Základní info:
Režie: Lee Shallat Chemel
Scénář: Tim Hobert
Hrají: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Paul Bates, Casey Burke
Zdroj: ABC
Upoutávka k epizodě:
Hodnocení
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025 -
Charlie McDermott
6.4.1990 | 6.4.2025