HBO GO ve své videotéce nabízí všechny dosavadní díly s českými titulky nebo s českým dabingem.
S05E23: Orlando
Heckovi vyrazili na cestu, jejíž cílem je zábavní park. Brick prosí, aby se při cestě stavili za jeho holkou, se kterou hraje po internetu hry. Dojezd do cíle také znesnadňuje to, že by Sue chtěla kousek řídit, a Axl znepříjemňuje už tak napjatou atmosféru panující v autě tím, že požaduje, aby rodiče dodrželi slib, že když bude mít samé dvojky, nebudou na něj mluvit.
Základní info:
Režie: Eileen Heisler
Scénář: David S. Rosenthal
Hrají: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jeremy Palko, Teresa Ornelas, Courtney Gains, Kate Frisbee, Dale Dickey, Jimmy Dempster, Bella Whipple, A.J. Pulliam, Ansley Gordon
Zdroj: ABC, IMDb
Fotografie k epizodě:
Hodnocení
Kde si seriál pustit online?
Nepřehlédněte
Jakub Nemčok: Jak vzniká dabing pro Průměrňáky
Průměrňáci patří k seriálům, u kterých musíte slyšet velmi povedené české znění. Do zákulisí jsme se vydali s dabérem Jakubem Nemčokem, který nám popsal, jak vypadá takový běžný den ve studiu. Zároveň se můžete těšit na devátou sérii, která je z poloviny hotová.
Reklama
Nejlepší epizody deváté řady
Trailer k poslední řadě
Nejlepší postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Neil Flynn
13.11.1960 | 13.11.2024 -
Eden Sher
26.12.1991 | 26.12.2024 -
Greer Grammer
15.2.1992 | 15.2.2025 -
Patricia Heaton
4.3.1958 | 4.3.2025 -
Daniella Bobadilla
4.4.1993 | 4.4.2025