S01E20: The Chosen One (Vyvolený)
Muž a jeho žák jsou v džungli přepadeni skupinou válečníků. Roxtonovi a Marguerite se sice podaří je zahnat, ale muž je vážně raněn. Z posledních sil požádá Roxtona, aby mladíkovi pomohl naplnit jeho ostud. Mezitím Malona naprosto okouzlí záhadná žena z jezera.