Po třech řadách byl seriál The Leftovers ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.
Titulky ke 2. epizodě jsou hotovy
Tak pro ty, kdo po první epizodě seriálu The Leftovers našli kuráž kouknout se i na epizodu druhou, tu máme titulky k druhé epizodě nazvané Penguin One, Us Zero (Tučňáci jedna, My nula). Tentokrát se jich ujala moje maličkost a doufám, že vám zpříjemní sledování tohoto decentně zamotaného seriálu.. A co nás v epizodě čeká? Čtěte uvnitř – pozor, jemné spoilery.
Znovu upozorňuji – OBSAHUJE SPOILERY!!!
Kevin se musí po svém útoku na smečku psíků vypořádávat s psychiatrem, který by možná sám potřeboval terapii, protože má ve své kanceláři nafukovacího tučňáka (což je jediná spojitost s názvem epizody), který slouží dětem k boji proti agresi. Autorka článku nedoporučuje testovat na vlastních dětech :)
Meg se poté, co se vydala na prázdniny k Vině Přeživších, snaží najít svou cestu – jsou jí členové tohoto kultu, nebo by se měla vrátit ke svému snoubenci? Bude v tom mít po této epizodě jasno?
Nina Durstová, matka a manželka, která přišla při vytržení o celou svou rodinu a která je navíc sestrou reverenda Matta Jamisona, dělá pod příslibem finanční pomoci rozhovory s lidmi, kteří ztratili své blízké během Vytržení – dělá to, aby jim skutečně pomohla, nebo sbírá informace pro svého bratra a jeho pošpiňující články?
Partička Svatého Wayna je rozprášena a Tom postaven před těžký úkol – postarat se o Christine, aniž by se ti dva sblížili..
Ještě jednou příjemnou zábavu a nashledanou za týden.
Zdroj: HBO
Seriál byl ukončen
Co je cílem Leftovers?
To krásně shrnul Damon Lindelof
Tenhle seriál není pro každého. Někteří lidé ho budou milovat a jiní ho mít rádi nebudou, ale chceme, aby všichni něco cítili.
Reklama
Poster ke třetí řadě
Titulky
Nejlepší epizody
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0