The Last of Us

Postřehy k epizodě Kin

Stejně jako předchozí díly obsahuje i šestý díl The Last of Us mnoho herních easter eggs, dalších odkazů na širší sérii a budoucí události.

Davidova skupina

Jeden z prvních odkazů na širší svět hry The Last of Us se objevuje v úvodní sekvenci epizody, kdy Joel a Ellie najdou starý pár žijící v divočině ve Wyomingu. Manželé sice varují Ellie a Joela před lidmi na západ od řeky, což se ukáže být Tommyho komunita v Jacksonu, ale i tak podprahově upozorňují diváky, aby očekávali nebezpečí na obzoru. To předznamenává Davidovu skupinu, která se na konci epizody nenápadně představí, když skupina zaútočí na Joela a Ellie.

Přehrada je odkazem na herní úroveň

Poté, co Joel a Ellie opustí starý pár, narazí na přehradu s vodní elektrárnou. Jedná se o odkaz na herní úroveň, ve které musí Ellie a Joel překročit přehradu, aby postoupili v příběhu. Po překročení přehrady najdou Joel a Ellie Tommyho, který pracuje na obnovení napájení přehrady pro svou komunitu v Jacksonu. V seriálu je to trochu jinak, Joel a Ellie jsou po spatření zajati obyvateli Jacksonu.

Scéna u táboráku předpovídá srdcervoucí scénu v pokračování hry 

Než jsou Joel a Ellie odvezeni do Jacksonu, stráví noc v divočině ve Wyomingu u táboráku, který je základem něčeho, co bylo ukázáno ve hře The Last of Us Part II. Při rozhovoru o tom, co budou dělat po skončení cesty, se Joel a Ellie zmíní o svých zájmech. Ellie mluví o své lásce k astronomii, což zakládá budoucí scénu, která bude pravděpodobně ukázána ve druhé sérii The Last of Us. Tato scéna pochází ze druhé hry The Last of Us Part II, v níž Joel bere Ellie do astrologického muzea, které je pro tematické prvky tohoto příběhu zásadní.

Komunita v Jacksonu je téměř totožná s hrou

Méně zjevný a širší easter egg k původní hře The Last of Us přichází prostřednictvím komunity v Jacksonu. Město vypadá identicky, jak je prezentováno ve hře, se svým rustikálním, téměř starozápadním exteriérem. Od pohádkových světel visících nad ulicemi až po stáje a zasněžené náměstí – ztvárnění Jacksonu v šestém díle bude všem hráčům prvního a druhého dílu The Last of Us nesmírně povědomé.

Představena hlavní postava druhé série

Další důležitá součást druhé sezóny The Last of Us přichází v podobě nejmenované dívky, na kterou Ellie křičí v jídelně v Jacksonu. Touto dívkou není nikdo jiný než Dina, hlavní postava The Last of Us Part II a budoucí Elliina láska. Ačkoli jméno dívky není odhaleno jako Dina, podobnost s herní verzí Diny je neuvěřitelná a odkazuje na dialogové hlášky z The Last of Us Part II, které prozrazují, že k prvnímu setkání Diny a Ellie došlo díky tomu, že Ellie jedla v Jacksonu jídlo. To vše nasvědčuje tomu, že tato dívka bude ve druhé sezóně The Last of Us hrát důležitou roli.

Představení další postavy druhé série (ne tak, jak si myslíte) 

Šestý díl také představuje další herní postavu, která se objeví ve druhé sezóně The Last of Us, i když způsobem, který by mohl zvrátit očekávání. V jednom okamžiku se Ellie pohybuje po stájích, když si oblíbí hříbě. Maria prozradí, že hříbě se jmenuje Shimmer, což je stejné jméno, jaké dostal Elliin kůň v The Last of Us Part II. Jedná se o chytrý způsob, jak Ellie propojit s jejím budoucím společníkem pro druhou sezónu The Last of Us způsobem, kterého by se mohli hráči hry chytit.

Elliin nový pokoj připravuje důležitou scénu ze hry 

Pozdější scéna z dílu ukazuje Ellie v její nové ložnici. V ložnici je v pozadí vidět obrázek žirafy zavěšený na jedné ze stěn. Tento obrázek nenápadně předznamenává budoucí scénu, kterou snad uvidíme na konci první řady, protože je pro The Last of Us velmi důležitá. Jedná se o scénu, ve které Joel a Ellie narazí na stádo divokých žiraf v Salt Lake City. Scéna se může zdát nepodstatná, ale je krásnou připomínkou zázraků, které v ponurém světě The Last of Us stále existují.

Hádka Ellie a Joela je téměř totožná s hrou

Scéna v Elliině ložnici, v níž je k vidění výše zmíněný obrázek žirafy, je také jedním z nejzjevnějších odkazů na původní hru The Last of Us. Scéna obsahuje zásadní hádku, která je klíčová pro vývoj Joelova a Elliina vztahu. Hádka, jak je zobrazena ve scéně šestého dílu, je téměř totožná s hrou a obsahuje doslovné prvky. Jediné skutečné rozdíly vyplývají ze způsobu, jakým Pedro Pascal a Bella Ramsey pronášejí své repliky jako Joel a Ellie, což se u televizních adaptací videoher, jako je The Last of Us, očekává.

Píseň Joela a Ellie z cest má hlubší význam pro The Last of Us 

Krátce po hádce Joela a Ellie se znovu vydávají hledat Světlonoše do Colorada. Následující cestovatelskou montáž doprovází specifická píseň od skladatele Gustava Santaolally, která má pro The Last of Us hlubší význam. Skladba pochází z původní hry The Last of Us a hraje při závěrečných titulcích pod názvem „The Path (A New Beginning)“. Název této skladby má velký význam, pokud jde o to, proč byla zahrána nad touto sekvencí. „The Path“ odkazuje na pokračování cesty Joela a Ellie, zatímco „A New Beginning“ odkazuje na nový začátek jejich vztahu po předchozí hádce.

Univerzita obsahuje čtyři odkazy na hru

Závěrečná sekvence šestého dílu na univerzitě obsahuje čtyři specifické easter eggs k původní hře. Před vyvstáním otázky, kam se poděly Světlonoši, Joel a Ellie vstupují do areálu univerzity ve východním Coloradu, kde Ellie ukazuje na nápis „Domov Bighornů“. Jedná se o easter egg k názvu jedné z úrovní univerzitní kapitoly The Last of Us v původní hře. Druhý easter egg přichází ve chvíli, kdy Joel říká Ellie, že se chce stát zpěvákem, v rozhovoru téměř totožném s rozhovorem z původní hry. Krátce poté Joel a Ellie narazí na skupinu opic, které utekly z laboratoří na univerzitě. Jedná se rovněž o easter egg k původní hře, přičemž Joel a Ellie se s opicemi setkali i v tomto médiu. A konečně poslední easter egg přichází se skupinou mužů, která napadne Joela a Ellie. Tito muži jsou z Davidovy skupiny, což bude pro příběh v dalších dílech životně důležité.

Závěrečná píseň šestého dílu se vrací k první epizodě 

Posledním skrytým detailem šestého dílu je závěrečná píseň, která je cover verzí skladby „Never Let Me Down Again“ od Depeche Mode. To odkazuje na závěr prvního dílu, v němž je stejná píseň zobrazena hrající z rádia, aby signalizovala nebezpečí na obzoru. Zatímco píseň v podobě, v jaké byla použita v prvním díle, sloužila především jako předpověď srdcervoucích událostí příběhu Billa a Franka, v šestém díle má jiný význam. Zde píseň nazpívala zpěvačka a text písně nabývá jiného významu jak kvůli interpretce coveru, tak kvůli vývoji vztahu Joela a Ellie. Ve slovech se zpívá: „Jedu na projížďku se svým nejlepším přítelem. Doufám, že mě už nikdy nezklame.“ To odráží nově vzniklé pouto mezi Ellie a Joelem, které se v průběhu šestého dílu mohutně posílí, a ukazuje, jak moc se Ellie na Joela v průběhu The Last of Us spoléhá.

Všimli jste si těchto zajímavých easter eggs? Jak se vám šestá epizoda líbila?

Foto: HBO Max, Naughty Dog

Sdílejte:

QR kód

Sdílet

Kindle