The Last Man on Earth (Poslední chlap na Zemi)
86/100 - 141×

The Last Man on Earth(Poslední chlap na Zemi)

Děj seriálu se odehrává v roce 2022, kdy zůstal posledním člověkem na planetě Phil Miller. Jako jediný přežil nevysvětlitelnou událost, která zničila celé lidstvo. Když projede celou Ameriku, Mexiko i Kanadu, dojde mu, že na kontinentě opravdu není nikdo jiný. Přestože k sobě nemá nikoho, zjišťuje, že být na Zemi sám má své výhody. Může parkovat na místech pro vozíčkáře, spát v Bílém domě anebo chodit oblečený jenom v trenýrkách.

USA | 2015 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | FOX | 22 minut
VOD
Disney Plus
žánr
Dobrodružný, Katastrofický, Komedie
hrají
Will Forte (Phil Tandy Miller), Kristen Schaal (Carol Pilbasian), January Jones (Melissa Chartres), Mel Rodriguez (Todd Rodriguez), Cleopatra Coleman (Erica Dundee), Mary Steenburgen (Gail Klosterman), Keith L. Williams (Jasper), Jason Sudeikis (Mike Miller), Boris Kodjoe (Phil Stacy Miller), Kenneth Choi (Lewis Ha), Kristen Wiig (Pamela Brinton), Mark Boone Junior (Pat Brown), Fred Armisen (Karl Cowperthwaite), Chris Elliott (Glenn)

České titulky k epizodě Dunk the Skunk

České titulky k epizodě Dunk the Skunk

Titulky k pátému dílu seriálu The Last Man on Earth jsou hotovy! Stahovat je můžete v profilu epizody. Titulky pro vás opět přeložil Byzon. V dnešní epizodě s názvem Dunk the Skunk se bude řešit otázka znovuzalidnění. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit.

11 0
23.3.2015

Zdroj: FOX

Diskuze /13

5825

Děkujeméééééé :-*

23.3.2015 | 19:20:45
Lorne Malvo

!-hhh

23.3.2015 | 19:56:48
5825

Tak dokoukáno :D Škoda,že už to není tak stejně dobrý jako první dva díly :-/

#4 steeleerss
23.3.2015 | 20:01:10
steeleerss

#3 5825: Souhlasím, první dva díly byly bezkonkurenční. Teď už je to „jen“ dobré.

23.3.2015 | 20:26:27
Byzon

Osobně si myslím, že první dva díly byly tónem a pojetím neudržitelný. Kdybychom teď šestej díl v kuse sledovali Phila, jak akorát sám dělá bordel v Tucsonu, taky už by se nám to přejídalo.

#13 DarthVADERr
23.3.2015 | 21:24:26
Byzon

A ještě bych dodal, že dnešní druhý díl (ke kterému budou titulky zítra) mi přišel asi nejlepší od pilotu. :) Takže se určitě je na co těšit.

23.3.2015 | 21:26:01
5825

Jáááááj a já tady celou dobu čekám na titulky :D Ale máš recht, zítra je taky den a aspoň se budu mít na co těšit takže si plný odpočinek zasloužíš ;-) Fajn, budeme ti věřit :-P

#8 Byzon
23.3.2015 | 21:29:34
Byzon

#7 5825: Taky bych radši překládal, ale bakalářka je neúprosná :D ale zejtra se titulky určitě objeví dřív než dneska :)

23.3.2015 | 23:26:05
wee_n

Tak jo..musela jsem to stopnout hned po „V minulých dílech“… „Poslední chlap na Zemi je VDANEJ“ ? To vážně?

#10 Byzon
24.3.2015 | 11:53:25
Byzon

#9 wee_n: Ale fuj, tak to jsem poslal neaktualizovanou verzi. Na druhou stranu si troufám tvrdit, že veliká většina titulků (a to i tady na edně) obsahuje podstatně větší a závažnější chyby a vypínat je kvůli tomu je trošku přehnaná reakce ;) nicméně proti gustu…

#11 wee_n
24.3.2015 | 12:50:30
wee_n

#10 Byzon: Já neřekla, že jsem vypla titulky :) Já stopla seriál, abych to sem mohla napsat :) Ale obecně je tam těch chybek víc, ale dá se to :)

#12 Byzon
24.3.2015 | 13:07:49
Byzon

#11 wee_n: Tak mi je kdyžtak prosím tě napiš na mail, jestli se ti bude chtít (byzon@email.cz), a já na to mrknu :)

24.3.2015 | 13:14:55
DarthVADERr

#5 Byzon: +1

24.3.2015 | 21:20:25
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Konec Phila Millera

Seriál The Last Man on Earth měl premiéru v roce 2015, přičemž jeho konec přišel roku 2018, kdy byla odvysílána čtvrtá série. Dalších dílů se Phil Miller a jeho parta přeživších již nedočkají. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, tak jej ohodnoťte. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama