S04E04: Magic Longworth
Poté, co je nalezena mrtvola policejního příslušníka, je zahájeno okamžité vyšetřování. Policie se obává dalšího útoku na své členy. Jim přijíždí na místo činu a zjišťuje, že se nejedná o policejního úředníka, ale o striptéra, který je za něj pouze převlečen.