Spin-off seriálu Arrow. Mladý vědec Barry Allen byl zasažen bleskem a získal neobvyklé schopnosti, které z něj udělaly nejrychlejšího muže planety.
České titulky k třiadvacáté epizodě první série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Fast Enough. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: CW
Seriál The Flash odstartoval svou existenci na podzim roku 2014 a skončil na konci jara roku 2023. Byl tu s námi dlouhých devět let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál The Flash zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály Arrow, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem The Flash proto nic nekončí, ba naopak začíná.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Přes den si Oliver Queen hraje na bohatého, bezstarostného dědice a pod rouškou noci se stává maskovaným ochráncem… více
Nejslavnější superhrdina a nejznámější novinářka, právě toto duo tvoří Clark Kent (v utajení Superman) a Lois Lane. Jak… více
Barry Allen je vědec, který pracuje u policie. Jednoho večera se nachází na stanici, kterou zasáhne hrozivá bouřka plná… více
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Seriál //Freedom Fighters: The Ray// nám představuje homosexuálního superhrdinu Raymonda Terrilla, který je členem… více
Slavná gothamská hrdinka se v rámci Arrowerse konečně dostává na televizní obrazovky ve sdíleném univerzu s Green… více
V roce 2040 má Mia Queen ze Star City vše, co mohla kdy chtít. Když se však v jejím životě zničehonic opět objeví… více
Rodiče Mari McCabe byli zabiti chamtivostí, korupcí a bezohledným násilím. Jejich osiřelá dcera ale odmítá podlehnout… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co… více
Clark Kent, Lois Lane a Jimmy Olsen jsou dvacetiletí novináři na začátku své kariéry, kteří začínají zjišťovat, co jsou… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /25
Super, dík. ! Inac zaujimalo by ma, ako je mozne, ze RF zmizol, lebo nakoniec neexistoval, ale Flash ostal Flashom. Vsak, ak nebol RF, nemohol zabit Barryho matku a nasledne by sa neudiali ziadne udalosti, ktore tu mali pricinu, cize Barry by zil so svojimi rodicmi atd.
#2 kaktuss #4 Danielwatson-one#1 kaktuss: Ospravedlnujem sa za spoiler, ale neviem, preco oznacenie vykricnikom a medzerou nefungovalo…
Máš pravdu,taky mi to vrtá hlavou. Ale možná to je ten důvod, proč se otevřela znova ta černá díra …
#1 kaktuss: Pretože by sa vytvoril paradox. Keby nebol flash tak by ani nebol v budúcnosti takže reverse by nemal žiadny dôvod preto aby išiel do toho času a tak by sa nič z toho nestalo , pretože hovoril že povodne flash vznikol INAK iba , že on chcel aby sa nestal flashom , takže keby flash zmizol a všetko čo on vytvoril tak by sa to všetko stále vracalo ako smička , s tým , že by sa flash vytvoril inak a zase by dohnal RF aby išiel zabiť Noru a to by bol paradox
Jenže zapomínáte na to že Flash by vznikl i bez RF. Ale o několik let později :) Teda tak sem to aspoň pochopil já :D
A proto nemám rád cestování v čase do minulosti, pak vznikaj takovýhle rozhovory o paradaxech, kde nedává nic žádný smysl.
Ve filmu po záchraně matky z něj nebyl Flash. Země bojovala s Atlantidou a Batman byl otec „mladého pána“ a pomocí blesků z Flashe udělal zase Flashe, který pak v novém světě bojoval RF a … Ale to už se podívejte sami – http://www.csfd.cz/…hrana-sveta/
#8 YoYo54789#7 monikash: Vždy žasnem, ako dokáže niekto preložiť anglický názov. I tu v tvojom texte. Flashpoint paradox = Záchrana sveta… A to už nerátam chuťovky, ako CA: Winter Soldier = CA: Návrat prvého Avengera… Ale to je už mimo tému.
#15 dalibor.durcakTo zas dopadne že Barry skočí do té Černý díry teda ho vcucne a zas bude skákat v čase tak že bych se ani nebál že se zas tahle epka nestane !! nebo to zas změní :D :D
Cestovanie v case vzdy vsetko zamota a riesit to je uplne zbytocne.Strasne som sa musel smiat ked tato cast skoncila.Taky blby koniec som fakt necakal. A dakujem za dobre odvedenu pracu z titulkami
Flash by vznikl akorád o 20 let pozdeji. Jak řekl ten Thaed (nebo jak) pravýmu Harrisonovi
#12 iBrainac#11 Lukaspou: Vznikol by o 5 rokov neskor
nevite kdy bude dalsi serie? nikde jsem si nevsiml…
#16 dalibor.durcak #17 klausoO můj bože… tak to bylo naprosto grandiózní finále u kterého jsem, přiznám se, utřela nejednu slzu. Vlastně to byly v určitých scénách úplný vodopády! Za mě ale velký palec nahoru! Velmi mile mě to překvapilo, i když takový konec… to čekání na druhou sérii bude nekonečné! :(
Každopádně musím přiznat, že já měla Harrisona Wellse vždycky ráda a doufám, že se ještě objeví (myslím, že jsem to někde četla, ale nejsem si tím jistá), a ať už je klaďas nebo záporák, já ho mám prostě ráda… i když všechnu tu práci, co na Barrym odvedl, dělal pro svůj prospěch, nějak mu to nemůžu mít za zlé… A když se rozpadal na prach, bylo mi ho líto… A Eddie mě svým „sebeobětováním“ překvapil… Na to, že jsem ho příliš nemusela a občas mi přišel neskutečně otravnej, jsem jeho „konec“ obrečela :D
A Barry… nevím, jestli ho můžu mít ještě radši, ale pokud ano, tak to musí být po této epizodě. Protože ačkoliv se může někomu zdát, že tuto epizodu působil jako „chodící utrpení“, mně to přišlo sympatické, protože tak nějak ukázal tu „lidskou“ stránku – pro jednou byl ten obyčejný kluk, který má svých starostí nad hlavu a pro všechny chce jen to nejlepší… I když to znamená nechat minulost minulostí…
Celkově tuto epizodu považuji za naprosto úžasnou! (Nejsem znalec komixů, taky bez mučení přiznám, že se stále tak trochu motám v tom cestování čase, vší tou návazností a kdo ví, čím vším ještě… ), ale tento seriál si mě prostě získal a tato epizoda byl vážně zlatý hřeb. No a ta černá díra na konci, či co to bylo – prostě nářez! Jak říkám, to čekání bude nekonečné… :)
A NA ZÁVĚR SAMOZŘEJMĚ DĚKUJI ZA ÚŽASNÉ TITULKY KE VŠEM EPIZODÁM! Odvádíte skvělou práci!!!
#18 Baltik #25 Anduin#8 YoYo54789: Vůbec se ale nejedná překlad, ale o český distribuční název…
#13 DunkWave: Flash zemřel v tom mraku, doktor Wells je mrtev, další série nebude, je konec.
#13 DunkWave: promluvil ředitel stanice CW Mark Pedowitz o plánu pro příští seriálový rok. Nejdůležitějším poznatkem však bylo, že se vždy v zimním měsíci dočkáme crossoveru mezi seriály Arrow a The Flash. … z toho usudzujem že Flash bude mať druhú sériu.
#14 nelvy: Ty budeš křehké povahy, viď ? :)
Co se vlastně stalo v budoucnosti mezi RF a flashem, ze se z nich stali nemesis? :)
Neví někdo co mělo znamenat to, když Wells říkal Ciscovi, že bude prožívat ty dobrodružství? Že vidí i ty alternativní světy nebo co? Celkem mě to zaujalo, tak jestli o tom někdo neví víc?
Po finále ostatních seriálů inspirovaných dc světem, jako je např. gotham, který mě už od začátku bavil a příjemně překvapoval, ale to finále byla čistá katastrofa. Potom tu je finále 3. série arrowa, který mě teda hodně zklamalo, a proto jsem čekal že se to stane i u flashe, ale nestalo se! Ani omylem, tohle je jedno z nejlepších finále co jsem kdy viděl, doporučuji všem, skvělí díl.
A moc děkuji za titulky. skvělá práce :)
PS: to s rozplynutím RS mě překvapilo a navršilo spoustu skvělých otázek, aspoň máme mi všichni nad čím přemýšlet :P, trošku mě teda mrzí otevřený konec, ale o to více se těším na další sérii. :D
Lidi, všiml si někdo z Vás toho, že když Barry běžel a viděl tu přítomnost, minulost a budoucnost, že se tam ukázala blondýna se schopnostmi a dosti podobná Caitlin?
#23 Budulineg#22 Katherine.20: ano, s Caitlin se má stát Killer Frost :) http://en.wikipedia.org/…Killer_Frost
#24 Budulineg#23 Budulineg: z* Caitlin...... :D
#14 nelvy: No souhlasím snad se vším co píšeš, ale jsem kluk a nevzpomínám si na jedinou scénu, kdy by mi chtěla vyhrknout slza :/