Spin-off seriálu Arrow. Mladý vědec Barry Allen byl zasažen bleskem a získal neobvyklé schopnosti, které z něj udělaly nejrychlejšího muže planety.
České titulky ke druhé epizodě šesté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody A Flash of The Lightning. Titulky pro vás přeložili @joyeux a @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Zdroj: CW
Seriál The Flash odstartoval svou existenci na podzim roku 2014 a skončil na konci jara roku 2023. Byl tu s námi dlouhých devět let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody.
Seriál The Flash zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály Arrow, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem The Flash proto nic nekončí, ba naopak začíná.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Rodiče Mari McCabe byli zabiti chamtivostí, korupcí a bezohledným násilím. Jejich osiřelá dcera ale odmítá podlehnout… více
Když už ani samotní hrdinové nestačí, svět potřebuje legendy. Jedna z legend se bude zoufale snažit zabránit tomu, co… více
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Přes den si Oliver Queen hraje na bohatého, bezstarostného dědice a pod rouškou noci se stává maskovaným ochráncem… více
Clark Kent, Lois Lane a Jimmy Olsen jsou dvacetiletí novináři na začátku své kariéry, kteří začínají zjišťovat, co jsou… více
Barry Allen je vědec, který pracuje u policie. Jednoho večera se nachází na stanici, kterou zasáhne hrozivá bouřka plná… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Seriál //Freedom Fighters: The Ray// nám představuje homosexuálního superhrdinu Raymonda Terrilla, který je členem… více
V roce 2040 má Mia Queen ze Star City vše, co mohla kdy chtít. Když se však v jejím životě zničehonic opět objeví… více
Nejslavnější superhrdina a nejznámější novinářka, právě toto duo tvoří Clark Kent (v utajení Superman) a Lois Lane. Jak… více
Slavná gothamská hrdinka se v rámci Arrowerse konečně dostává na televizní obrazovky ve sdíleném univerzu s Green… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /5
Jsi dokonalej!!! díky
#2 sportboom#1 sportboom: omlouvám se, JSTE!!!
Nádherná rychlost. A fascinuje mě, že tak fungujete skoro pořád, člověk by řekl že život je natolik nepředvídatelný, že to leckdy nemusí vyjít…Jste fakt dobří, to už máte předem naplánováno, že každou středu odpoledne děláte titulky?
#4 Xavik#3 anailer: Tak nějak, ale kdykoliv nám do toho může něco vlézt. :)
Tak jak jsem ještě do konce minulých sérií moc nebral ty věčný nadávky, tak musim říct, že letos mě ty seriály dost serou a hlavně jsem si uvědomil, že mě sere drtivá většina postav. Flash má dva díly za sebou a víc jak polovinu času tam všichni brečej a skuhraj – chápu, že ztráta dcery je hrozná věc nebo skutečnost, že to za dva měsíce zabalim, ale opravdu kvůli tomu zaseru většinu dílu? A to nejlepší je, že týmu se posunutí Krize neřeklo a tak nás čeká trochu toho breku a skuhrání i příště. Nehledě na to, že zpětně mě sere, že s těma postavama zacházejí jak s kusem hovna a vývoj jde do pryč na úkor potřeby. A to jak se nechá Barry a Oliver věčně srát na hlavu je na palici. V Supergirl dělají z Leny zase zbytečně blbku jen proto, aby teda vypadala jako záporačka a drama mezi ní a Karou mohli natahovat co nejdýl – chápu je naštvaná, že jí Kara neřekla pravdu, ale jít až do takových extrémů je fak moc a vsadim se, že hlavní záporák zase využije jejího výzkumu jako zbraně. Agent Liberty na začátku skvěle propracovanej padouch, na konci nemyslící debil a to ani nemluvím o tom, že stačil Jon Cryer ve třech epizodách a kromě Katie McGrath a Sam Witwera všichni najednou vypadali jak lepší ochotníci. Jo a že Kare a Supergirl jsou jedna a tatáž osoba nepozná snad už jenom idiot, protože ona už se chová stejně v obou případech. Jediná postava která zatím pořád za něco stojí je Caitlin/Killer Frost. Alespoň Arrow trochu potěšil, ale tam to vyhráli už tím, že parafrázovali 1.sérii. Možná bych si to ani neuvědomil, kdyby do Krize nepotvrdili Wellinga a Durance a mě nedošlo, že Smallville byl o parník někde jinde.
Už jenom fakt, že Lois je opravdu silná ženská postava a ani tam nemusí mít cool řeči a rádoby epický pózi. Jednou jí člověk zbožňuje, jednou ho trochu štve, pak by jí nejradši obejmul, někdy snad i zabil, jednou je neskutečně kouzelná a to všechno díky perfektní Durance. V Arrowersu tak brutálně v tomhle tlačej na pilu. Clark potom působí jako hrdina, kdy jeho činy mají nějakou odezvu – stačí jeden rozhovor během dvoustého dílu, kde mu zpětně děkuje záporák z druhého dílu a potom tiskovka, kde jenom svojí přítomností dodá odvahu Oliverovi a hned člověk cejtí přítomnost hrdiny. Tohle v Arrowersu není. A to nemluvím ani o tom, že romantika mezi Clarkem a Lois působí strašně přirozeně – to bude tím, že když je dají dohromady, tak jsou to pořád ty stejný postavy a zbytečně se mezi ně netahá drama o důležitosti toho, že Clark vzal jiný ponožky než mu připravila Lois (což by asi dnešní fanoušci nepochopili). O tomhle si nějaká Olicity a Barry s Iris mohou nechat jenom zdát – tam dámy výjdou za krávy a pánové za idioty, kteří si nechají všechno líbít. A to ani nemluvím o Lexovi a jeho pádu do temnoty a Lionelovi a jeho vykoupení. A propo nastoupit do Arrowersa Lionel v době 3. a začátku 4.série Smallville, tak se tam všichni krčej v koutě (tým Flash by navíc nejspíš brečel). Možná produkčně je na to Arrowers líp, ale takovou tou podstatou hrdinskýho seriálu, inspirací, prácí s postavama je Smallville na daleko ve předu. Ale dneska už by ten seriál neprošel – mezi hlavní postavy se počítala jenom jedna s tmavou pletí a to jí ještě po třech sériích nekompromisně vykopli a všechny hlavní postavy byly hetero.
Asi to vydržím do Krize, ale pak s tím končím.