S04E13: The Great Leap Forward
V celém Seattlu je chaos a NTAC žádá obyvatele Promise City o pomoc. Mezitím je Kylův život v nebezpečí a Jordan se pokusí utéct Poznačeným.
Mezitím je Kyleův život v nebezpečí a Jordán se pokusí uniknout z označeného.