Mladý středoškolák Scott, byl náhodou pokousán vlkodlakem. Scott brzy zjišťuje, že na normální život teenagera může zapomenout. Aby toho nebylo málo, dříve poklidný život v malém městečku naruší další vlkodlaci. Na jejich příjezd však přichází rychlá reakce a do města se přistěhovává rodina lovců i s půvabnou dcerou. Jak se Scott zachová a co bude muset podstoupit, aby ochránil své přátele?
České titulky ke třetí epizodě páté řady, které pro vás připravili překladatelé ze cwzone.cz, jsou hotové. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a o své názory a dojmy se podělit v diskuzi.
Zdroj: MTV
Premiéra: 26.1.2023 (Paramount+)
Režie: Russell Mulcahy
Scénář: Jeff Davis
Délka filmu: 139 minut
Hrají: Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Shelley Hennig, Dylan Sprayberry, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Linden Ashby, Melissa Ponzio, JR Bourne, Ryan Kelley, Ian Bohen, Orny Adams, Khylin Rhambo, Seth Gilliam, Vince Mattis, Amy Lin Workman,…
PROFIL FILMU
VAŠE HODNOCENÍ
VIDEA: teaser, trailer, ukázka
FOTO: hlavní plakát, plakáty postav, fotky
Po čtyřech letech od konce seriálu Teen Wolf bylo volání fanoušků vyslyšeno, protože bylo oznámeno, že služba Paramount+ připravuje na příští rok pokračování ve filmové podobě, kterého se ujme tvůrce seriálu Jeff Davis.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Představte si, že sdílíte jeden svět s upíry. V rámci možností se tolerujete, prodáváte jim balenou krev, necháte jim… více
Za smrt matky bratrů Sama a Deana Winchesterových mohou temné síly. Jejich otec a Dean si z hledání pomsty a ničení… více
Komedie o mladé Indce, která vyrůstá v moderním prostředí. Seriál je inspirovaný životem Mindy Kaling.
Když mimozemská rasa Atriánců zamíří na Zemi, strhnou se nepřátelské boje ze strany lidstva a návštěvníci padnou do… více
Seriál //Legacies// navazuje na události ze seriálu //The Vampire Diaries// a //The Originals//. Mladá Hope… více
Adaptace bestsellerové knižní série od americké spisovatelky Cassandry Clareové, která vytvořila impozantní svět lovců… více
Příběh odehrávající se v 19. století líčí Drákulovu cestu za pomstou. Cestu během níž bude prolita krev jeho nepřátel a… více
Vanessa Helsing, vzdálená příbuzná slavného lovce upírů Abrahama Van Helsinga, je vzkříšená z jednoho důvodu - aby… více
Elena si myslí, že konečně našla toho pravého a bude si žít jako v pohádce, ale jedno malé kousnutí jedné noci všechno… více
Nahlédneme do života krásné a charismatické dívky jménem Bo, která je ovšem sukuba. Zatímco objevuje svět Fae a snaží… více
Skupinka pěti dívek se vypořádává s nadpřirozenými následky nevinné hry jménem //Light as a Feather, Stiff as a Board//… více
Dvěma teenagerům se navždy změní jejich životy, když lesní požár v Kalifornii probudí strašlivou nadpřirozenou stvůru,… více
Spin-off k upířímu seriálu The Vampire Diaries, který pojednává o rodině Původních upírů. Klaus se vrací do New Orleans… více
Seriálová adaptace upíří ságy //Stmívání// od spisovatelky Stephenie Meyerové, jejíž knihy byly převedeny na filmová… více
Elena, hlavní postava seriálu, tragicky ztratila oba rodiče, takže ji s jejím problémovým bratrem Jeremym vychovává… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /10
Díky už jsem na ně netrpělivě čekal :D
Díl byl zcela užasný. Jeff mě čím dál tím více překvapuje. Nemůžu uvěřit jak mě tento díl bavil. byla 41minuta a konec a nemohl jsem pochopit jak je to možné.
Užasný. Nej serie
Děkuji překladatelskému týmu za dobře odvedené, rychle udělané a precizní titulky.
Jediný co bylo na škodu, že já jsem si říkal, že ta
Tracy moc dlouho nepřežije a co se stalo? Zabili ji na konci, ale zatím se mi zdá, že se to ubírá dobrou cestou
Děkuju překladatelům za skvělé titulky..jsou rychle a bez chyby :) Mám pocit,že je tahle série lepší s každým dílem.Na konci jsem si říkala,jak je možné,že už je konec,vždyť to teprve začalo :D
:O úžasný díl.. 5. série je zatím opravdu úžasná !! děkuji za titulky :)
Souhlasím se všemi. Díl byl opravdu super. Jelikož jsem už nemohl vydržet, tak jsem si to pustil s EN titulky ale i tak jsem velice ohromen vývojem, kterým se seriál ubírá. Opravdu palec nahoru :-)
Já taky, ale nevíte co to bylo s Kirou jak tam vyzařovala ta liška. To jsem trochu nepochopila, ale jinak byl tenhle ten díl super a doufám že to tak bude pokračovat do konce série. :) :) :) :D :D :D
#9 elinkahDěkuji překladatelům za výbornou práci :) Tak v tomto díle jsme se dozvěděli jak Lydia přišla k té jizvě a jsem zvědavej jak se to bude vyvíjet dále :)
#7 Shigy: Zajisté to má něco společného s tím, že je Kitsune ^^
Nejspíš asi jo