Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S06E03: Whirlpool
Bojující umělec komiksů Rolanda je propuštěn ze své práce jejím průměrným a náročným šéfem Vernem.
31.10.1994
Rolanda se však ocitá v událostech jednoho osudového dne znovu a znovu s několika změnami, ale stejné skličující výsledky.