S02E17: Prudence, Avarice, Lust, Justice, Anger
Angelo požádá Bay, aby s ním jela navštívit homosexuální pár, který vychovává jeho dceru. Když se Daphne a Jace dozví o tom, že senátor Coto podvádí svou ženu a o korupci s ním spojenou, přemýšlejí, jak využít situace. Nikki zjistí, že se Toby vídá se Simone. Emmett a Travis zařídí pro Melody rande naslepo.