S01E04: Dance Amongst Daggers
Bay zjistí, že se Daphne vídá s jejím bývalým přítelem, zatímco se jejich matky dozví o tom, že Bay se pro změnu sbližuje s Tyem. Emmett se přidává do Tobyho skupiny ‚Guitar Face.‘ Šíří se drby, že Daphne je nemanželskou dcerou Johna. Bay se začíná cítit, jakoby jí Daphne chtěla ukrást její život…