Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E06: About a Boy-Yoi-Yoing
Když se George zaskočí nejnovějším Chatswinovým posledním hotspotem .
.. džusovým barem, Tessa mu připomene jejich smlouvu, aby se nedostal do Chatswinovy kultury. To inspiruje Georgea a Freda, aby se vydali na výlet do New Yorku, což nepovede tak, jak George plánoval. Mezitím je Tessa pod tlakem, aby se zúčastnila Evanovy narozeninové oslavy a odhalila, co si o něm opravdu myslí.