Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E05: Dance of the Earth
Tým dokončuje svůj prototyp, ale v obrácení role má Richard důvěru v design, zatímco Jack pochybuje, že to bude fungovat.
Jack opustí tým, aby vyzkoušel palbu, aniž by s ním Susan přijali pozvání Ernesta a Maggie k táboření v Joshua Tree. Zatímco Susan se lépe seznamuje s Maggie, Ernest používá elixír ohýbající mysl, aby Jacka naučil o síle Thelemy.