Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Way-Off Broadway
Frank ztratí svůj snubní prsten během hraní golfu, a proto se ho snaží najít, aby Carol nezjistila, že ho hrál. Cody a Dana získají hlavní role v divadelní hře.
-
S03E02: The Apartment
Dana využije příležitosti a začne žít sama, z čeho je především její matka na dně. Později si však uvědomí, jakou udělala chybu, protože se jí začne stýskat. Frank si pořídí novou televizi, která ohrozí jeho manželství.
-
S03E03: Never on Sunday
Carol pozve na oběd místního pastora, z čehož je Frank nesvůj. Nakonec se však s pastorem spřátelí, a proto mu slíbí, že příští týden přijde do kostela. Ten den se však koná důležitý zápas, který nechtějí prošvihnout ani děti.
-
S03E04: The Paper Chase
Cody dostane na starost Řezníkova syna, ale Carol se chce o něj starat. JT ukradne eseje, které patří Markovi, a rozhodne se je prodat svým spolužákům.
-
S03E05: Trading Places
JTmu a Daně vadí, jak se k nim chovají jejich rodiče, a proto jim Frank navrhne, ať se oni dva stanou rodiči přes víkend, zatímco on a Carol budou jejich děti. Cody si chce najít dívku, a proto požádá Karen o pomoc.
-
S03E06: Video Mania
Frankovi se nelíbí, jak se Mark soustředí pouze na školu, a proto mu koupí videohry. Cody se snaží zaměřit na své vnitřní já, aby už nebyl nachlazený.
-
S03E07: Hog Wild
Frank a Carol slaví výročí svatby, nicméně tato událost se promění v soutěž o to, kdo dá komu hodnotnější dárek. Cody a JT si založí opravnu motorek, nicméně Codymu se nelíbí, že on sám v ní nebude opravovat žádné motorky.
-
S03E08: Down and Out in Port Washington
Cody má auto v opravně, a proto mu Frank nabídne, aby prozatím přespával u nich na gauči. Carol se však tento nápad moc nezamlouvá. Karen se zakouká do Danina kamaráda, což vede k tomu, že začne pomáhat druhým.
-
S03E09: The Marrying Dude
Cody se začne scházet s ženou, jejíž syn si ho naprosto zamiluje, a proto mu jeho nová přítelkyně navrhne, ať se vezmou. Carol by ráda upravila design obýváku, což se Frankovi moc nezamlouvá. Al usiluje o zvětšení svého poprsí.
-
S03E10: Sister Act
Karen si vyhlédne nového chlapce, nicméně ten je na ni moc chytrý, a proto požádá Danu, která je taky chytrá, aby zjistila, jaký je. Frank se učí tancovat.
-
S03E11: Christmas Story
Rodina se těší na Vánoce, ale pár hodin před Štědrým dnem si Frank a Carol uvědomí, že dětem zapomněli koupit pár hraček, a proto se vydají do místního hračkářství, od kterého má Frank klíče. To však vede k tomu, že jsou zadrženi policií.
-
S03E12: Close Encounters of the Marital Kind
Carol chce opět posilnit svůj vztah s Frankem, a proto začne dodržovat jednotlivé body, které jsou v jedné nové knížce, což nakonec vede k jejich dosud největší hádce. Karen je třetí dítě v domě, které má už řidičák, a proto se děti rozhodnou, že si koupí auto.
-
S03E13: Bad Girls
Al se začne kamarádit s partou holek, která nemá moc dobrou pověst. Celá rodina musí vydržet dobu bez televize, jež se rozbila.
-
S03E14: Read All About It
Cody vede čtenářský kroužek, do kterého začne chodit chlapec, jenž neumí moc číst. Frank zjistí, že Carol vydělala za poslední rok víc peněz než on.
-
S03E15: Thirteen with a Bullet
Mark slaví třinácté narozeniny, přičemž na své oslavě se zakouká do dívky, se kterou začne chtít chodit. Dana se vsadí s JT, že dokáže správně zkontrolovat stav celého auta.
-
S03E16: My Bodyguard
Codymu se zdá, že někdo napadne Danu, a proto s ní jede na univerzitu v Chicagu, aby ji ochránil. Frank a děti se vypořádávají s Caroliným chrápáním.
-
S03E17: Pretty Woman
Karen se připravuje na konkurz, nicméně ji její novou práci nečekaně vyfoukne Al. Cody řekne Frankovi, že ho sžírá prokletí štěstí.
-
S03E18: Nightmare Weekend
Frank a Carol jedou na víkend do hotelu, ve kterém byl Frank dříve s nějakou jinou ženou. JTmu, Al a Brandonovi se nelíbí, jak Mark dělá nebojácného, a proto se ho rozhodnou vystrašit.
-
S03E19: Birth of a Salesman
Rodiče řeknou JTmu, ať vyplní přihlášku na vysokou, nebo začne chodit do práce, a proto si JT najde práci v místním autosalónu, která mu začne opravdu jít. Dana vyzpovídává Codyho kvůli seminární práci.
-
S03E20: Feeling Forty
Al má napsat práci o Abrahamu Lincolnovi, a proto ji Cody vezme k věštkyni, díky které si s ním budou moci promluvit osobně. Carol se vypořádává s tím, že jí brzy bude 40 let.
-
S03E21: The Case of the Missing Diary
Když Karen začne hledat svůj deník, tak Codyho napadne detektivka, kterou sepíše. Skrze ni se tak možná dozvíme, kam se Karenin deník skutečně poděl.
-
S03E22: Great Expectations
Rodinu navštěvuje Codyho otec, který svému synovi přišel učinit nabídku, jež nejspíše změní celý jeho život. Carol domluví Karen a Daně rande, ze kterého se stane naprosté fiasko.
-
S03E23: Prom Night
Ve škole se koná ples, a proto JT a Dana řeší, s kým na něj půjdou. Rodiče se seznamují s rodiči, jejichž syn se popral s Brandonem.
