Šestá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @Lucifrid, @KevSpa
Ohodnoťte Station 19
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích předchozích řad, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Tak tohle mi nedělejte, fakt. Takovej nabouchanej díl. Ještě s Ripleym. A ta Sulyho I'm failing you řeč? Já bych ho objala! Prosím prosím prosím, že to během příštích tří dílů všechno zachrání a neskončí to nějakým průšvihem.
Ach jo. Ten Sully… To byl zase díl!
Tak to byl událostmi napěchovaný díl. A jako bonus Ripley. <3