S02E03: Prisoners (Ve vězení)
Náš tým je na planetě, kde to vypadá, že tam nic není. Najednou se objeví muž, který žádá o pomoc. Pak je nějaká technologie přenese do jakési síně, kde se dozvídají, že daný muž, kterému pomáhali, je odsouzen za vraždu, a skončí společně s ním ve vězení Hadanté.
Ve vězení se hned dostávají do křížku s tamním vězenským řízkem Vishnorem, který napadne kapitána Carterovou. Zasáhne však Linea, žena, které tam všichni projevují respekt. SG-1 se domluví s Lineou, že za dodání energie potřebné ke spuštění brány může utéct společně s SG-1 z tohoto vězení. Mezitím se generál Hammond spolu s SG-9 snaží diplomaticky vyjednat propuštění SG-1, avšak neúspěšně. Po útěku však zjistí, že Linea není až tak nevinná, jak se na první pohled zdálo. Rozšířila na tamním světě nemoc, která zabila více než půlku obyvatel. Na SGC se Linea nabourá do počítačů a uprchne bránou mimo planetu.
Dobrý diel, koniec bol najlepší.