S01E16: Cor-ai (Cor-ai)
V této epizodě se dostáváme na planetu, kde Teal'c, ještě když byl ve službách Apophise, zabil otce jednoho z místních obyvatel. Hanno, syn zavražděného muže, vyžaduje, aby Teal'c předstoupil před Cor-ai.
Cor-ai je vlastně něco jako náš soud, jen bez účasti nestranného soudce. To znamená, že Teal'c bude ve značné nevýhodě. Teal'c se přiznává, že zabil Hannova otce. Během Cor-ai, je rozhodnuto, že dalšího dne o poledni bude Teal'cův život ukončen, rukou Hanna. Mezitím se O'Neill a Carterová snaží zmobilizovat posily, avšak prezident USA odmítá poslat vojáky na záchranu Teal'ca, kvůli jeho minulým zločinům a také kvůli tomu, že pozemšťané nemohou zasahovat do právních záležitostí na jiných planetách. O'Neill to nemůže skousnout, ale plní rozkaz generála Hammonda. Vrací se na planetu, kam však mezitím přišli Apophisovi jaffové, kteří chtějí zabít místní obyvatele. Při obraně obyvatel se Teal'c vrhá před střely z tyčových zbraní jaffů a vlastním tělem chrání vesničany. To přesvědčí Hanna o tom, že Teal'c už není tím, kým býval, a odpouští mu.
Dobrá časť.