S01E05: The Broca Divide (Mezi světlem a tmou)
Tým SG-1 se vydává na další ze svých misí. Na této misi narazí na obyvatele planety, kteří si říkají Čistí a Nečistí. Nečistí se chovají velmi primitivně a vypadá to, jako by se vraceli v evoluci. Chovají se jako neandrtálci.
Plukovník O'Neill a zbytek týmu SG-1 jsou po průchodu bránou na tuto planetu napadeni velmi primitivními „lidmi“ (pokud se to dá tak nazvat). SG-3, která pocházela bránou za nimi, tyto divochy zahnala střelbou ze svých zbraní. Krátce na to vidí tlupu Nečistých, kteří chtějí znásilnit jednu z Čistých, o které však nevědí, že patří mezi Čisté. Na Nečisté začnou odněkud přilétat kameny. Vzápětí si členové SG-1 všimnou těchto útočníků a jakmile si potvrdí, že to nejsou goa'uldi, jsou ochotni s nimi odejít do Země světla, kde žijí právě Čistí. Plukovník O'Neill rozhodne, že planeta není žádným přínosem pro Zemi, a tak se vrací. Při briefingu na velitelství dostane poručík Johnson z týmu SG-3 nevysvětlitelný záchvat agrese a Teal'c je nucen jej zpacifikovat.
Trochu lepší diel ako minulý, ale stále dosť slabý. Zápletka s vírusom bola zaujímavá, opäť mi tu prichádza na rozum inšpirácia v Star Treku.