Kdysi dávno v předaleké galaxii… Touto legendární větou odstartovaly v roce 1977 Star Wars, jeden velký fenomén, který přetrvává doteď. Star Wars je příběh ve vzdálené Galaxii, kde spolu soupeří síly temných Sithů s dobromyslnými Jedii. Kdo zvítězí v galaktických bitvách? Spravedlivá republika, nebo lstivé Impérium?
Prach usedl už dávno. Tvůrci si tedy už neberou servítky a vyjadřují se o sequelové trilogii pravdivě tak, co si o ní myslí. Dříve tomu samozřejmě tak nebylo, protože nikdo nechce dráždit hada, když je vše čerstvé. Teď už je ale vše jedno, a tak proudí kritika všemi směry.
Marcia Lou Lucas je pětasedmdesátiletou filmovou editorkou, která pracovala na filmech jako jsou Alice Doesn't Live Here Anymore, prvních Star Wars či Taxi Driver. Za první Star Wars v roce 1977 dokonce získala Oscara. Zkušenosti tedy rozhodně má, nyní se tvrdě opřela do sequelové trilogie a na adresu Kathleen Kennedy a režiséra J. J. Abramse se vyjádřila následovně:
Oni vůbec neví, co dělají. Mám ráda Kathleen, vždy jsem ji měla ráda. Je to chytrá a bystrá žena. A její muž Frank je také fajn. Ale teď vede Lucasfilm a chrlí jeden film za druhým. Přijde mi, že Kennedy a J. J. Abrams nemají ani páru, o čem Star Wars jsou. Nechápou to. A Abrams dělá scénáře nových filmů a zabije Hana Sola. Byla jsem u vytržení. Vždyť k tomu nebyl žádný důvod. Nechápou ani příběh jediů. Nechápou kouzlo Star Wars. To jako někoho Han Solo fakt tak nudil?
(Foto: Disney)
Pro upřesnění uvedeme, že zabití Hana Sola bylo spíše politickým tahem, kdy Harrison Ford chtěl z role pryč, a toto bylo zřejmě nejlepší řešení. Všichni ale víme, jak celá sequelová trilogie dopadla. Marcia Lou Lucas si ovšem nebrala servírky i na další dějové zvraty a celou ságu pořádně zkritizovala (i když máme dojem, že závěrečný díl trilogie neviděla, pozn. red.):
Luka zdevastovali. Zabili Hana Sola. Pak zabili i Luka Skywalkera. A už nemají princeznu Leiu. A každý rok tu máme nové filmy. A tvůrci si myslí, že je důležité se zaměřit na ženské publikum, tak hlavní postavou je žena, která má mít jedijské schopnosti, ale my ani nevíme, kde je vzala, jak se je naučila a kdo to vůbec je. Stojí to za prd. Příběh je strašný. Jednoduše strašný.
Co si o slovech filmové editorky myslíte? Souhlasíte, nebo jste zásadně proti?
Zdroj: ComicBook.com
Režie: J. J. Abrams
Scénář: J. J. Abrams, Chris Terrio
Hudba: John Williams
Hrají: Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, John Boyega, Lupita Nyong'o, Mark Hamill, Andy Serkis, Keri Russell, Billie Lourd, Domhnall Gleeson a další.
PROFIL FILMU
RECENZE Epizody IX
RECENZE Epizody VIII
RECENZE Epizody VII
OHODNOŤTE POSTAVY
OHODNOŤTE FILM
Každý fanoušek Star Wars vyhlíží už konec prázdnin, neboť 30. srpna vyjde hra Star Wars Outlaws, která nás vezme mezi filmy původní trilogie. A pokud si budete chtít příběh naplno užít, budete muset vytáhnout pár kreditů navíc. Co za ně ale dostanete na oplátku?
Asi si jen hrstka z nás dokáže představit, že čtyři roky pracujete na nějakém projektu, o kterém váš zaměstnavatel předem ví, že stejně nevyjde. V tichosti vás nahradí a o vyhazovu si přečtete v novinách. Ze snového snu se tak stala noční můra, která Justina Simiena stále provází.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Po událostech prvních dvou řad seriálu //The Mandalorian// přišlo na řadu odvyprávění příběhu jednoho z nejlepších… více
James Bond, britská literární a filmová postava, bezkonkurenční špion, notorický sukničkář a mužská ikona. Bonda… více
Chybí vám seriál //Star Wars: The Clone Wars//? Tak to jste tady velice správně. Dave Filoni ve svých vlastních… více
Vydejte se na planetu Pandora, kde se střetnou lidští kolonizátoři a místní kmeny nejen o vzácný nerost. Toto je příběh… více
Mezi filmovými epizodami //Klony útočí// a //Pomsta Sithů// ze //Star Wars// ságy proběhl galaktický konflikt obřích… více
Seriál se odehrává osmnáct let poté, co se Jean-Luc Picard naposledy objevil ve filmu //Star trek: Nemesis//. Picard je… více
Filmová společnost Walta Disneyho má na svém kontě velké úspěchy jak s animovanými pohádkami, tak i hranými filmy. Díky… více
Klonové války skončily a Republika se pomalu mění v Galaktické Impérium. Klonový oddíl 99, známý také jako Špatná Várka… více
Chyběl vám seriál ze světa //Star Wars// pro ty nejmenší? Máte ho mít. Společně s mistrem Yodou se vydáme do období… více
Po příbězích Janga Fetta a Boby Fetta se ve světě Star Wars objevuje další válečník. Seriál bude mapovat příběh… více
Epická sci-fi filmová série od Zacka Snydera, v níž si armády tyranské moci brousí zuby na mírumilovnou kolonii na… více
Seriál, jenž se odehrává 10 tisíc let před událostmi filmové //Duny//, vypráví příběh o dvou sestrách Harkonnenových,… více
Nový animovaný seriál ze světa Hvězdných válek, který se odehrává devatenáct let po událostech třetí epizody (Pomsta… více
Povstalecký špeh Cassian Andor se objevil už ve filmu //Rogue One: Star Wars Story//, ale co všechno předcházelo jeho… více
//Duna// je sci-fi sága, kterou vytvořil americký spisovatel Frank Herbert. Příběh se točí kolem pouštní planety… více
Snad žádný jiný seriál se nemůže pochlubit tak obrovskou a silnou fanouškovskou základnou jako Star Trek. Jeho úspěšná… více
Seriál nás zavede do událostí pět let po //Epizodě VI//, kdy Impérium padlo a Luke Skywalker přinesl galaxii mír a řád.… více
Nový animovaný seriál ze světa //Star Wars// nás tentokrát zavede před události //Epizody VII//. Poznáme tedy, jak se… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /22
Jasné má pravdu ale prečo nepovedala svojmu ex-manželovi Georgeovi aby SW nepredával?
#8 Kafka Tamurapravda, no je uz neskoro plakat nad rozliatym mliekom :P
Absolútny súhlas. Doplňujúca otázka: Kedy sa takto vyslovila?
#8 Kafka TamuraMohl bych poprosit autora článku, aby si překlady výroků jiných lidí do češtiny bulvárně nepřibarvoval, nebo aby se naučil pořádně anglicky, případně nechal překlady někomu, kdo angličtinu zvládá lépe? Konkrétně (a teď vycházím z tohoto článku a jediného uvedeného zdroje):
„You're getting rid of Han Solo?“ ≠ „To jako někoho Han Solo fakt tak nudil?“
They have Luke disintegrate. ≠ „Luka zdevastovali.“
V obou případech ten překlad naznačuje, nebo vyloženě uvádí něco, co autorka výroku rozhodně neřekla. Je klidně možné, že si to ve své hlavě mohla myslet, ale to my nevíme a rozhodně nám nepřísluší to takhle prezentovat. Každopádně je to ale šílená ostuda, ať už byl důvod jakýkoliv. Už jsem si tak nějak zvykl, že většina článků od toma99 se po stylistické a gramatické stránce skoro až nedá číst, ale tohle mě fakt vytočilo doběla, nezlobte se na mě. Ať už šlo o bulvární záměr (tak je tohle edna, nebo Blesk?!), nebo prostou nekompetentnost.
Mimochodem poslední část citovaného vyjádření, která je oproti zbytku neméně zajímavá, byla zase z nějakého důvodu úplně vynechána, a to když Marcia Lucas vyzvala Abramse a Kennedy o vyjádření.
#8 Kafka Tamura #8 Kafka TamuraDěkuji za ta slova! DĚ-KU-JI!!! :-)
NO … nevim jesli se dá říct, že by „chrlili jeden film za druhým“ … smrt Sola sem fakt neoplakával … se zbytkem se jakž takž dá souhlasit, ale na kolik je to její vlastní názor a na kolik se chce zavděčit právem naštvaným fanouškům potom, co se na tohle téma popsali stohy dalších A4 … to nevím. :-/
Mě přijde, že lidi dělaj kolem Star Wars dvě zásadní chyby … jedni, jako tady Abrams chtěj za každou cenu překonat předchozí filmy … takže všechno musí bejt větší, drsnější, silnější a epičtější … a univerzum i s jeho logikou jde do kytek. :-/
A druhý, jako tady paní editorka, se nedokážou odpoutat od toho co viděli v původní trilogii a nejradši by si vymazali paměť a dali si to celý znova … jako ne že bych ji nechápal, ale to samý už prostě znova fungovat nebude. -_-
#13 RailbotZrovna smrt Hana mi na nové trilogii vůbec nevadila. Byla nečekaná, ukázala, jaký Kylo je (nebo chce být) a hlavně nám tím tvůrci řekli, že nejde o pokračování příběhu postav z minulé trilogie ale o příběh nový s novými postavami. Je mnoho jiných důvodů, proč je nová trilogie špatná, tenhle jím za mě není
#1 -Skinner-: Co ty, prosím tě, víš o tom, co svému ex k prodeji řekla/neřekla? Nebo co to máš za Hurvínovskou představu, že by bylo po jejím?
#4 Gerald of Fordia: Díky. Už jsem si myslel, že tady to Tomovo věčné patlalství, jak kdyby si to cucal z prstu, pozoruju jenom já. :)
#3 dvl: Pochází to z rozhovoru pro J. W. Rinzlerovu knihu Howard Kazanjian: A Producer´s Life jestě před premiérou IX.EP.
#10 Zilwicky #12 -Skinner-…ale pšššt, protože “redakce“ má dojem, že Marcia závěrečný díl neviděla, a k tomu tady bude všechny krmit prupovídkama, jakoby to ze sebe Marcia vysypala až nyní. No… tady #4 Gerald of Fordia: to prostě popsal vskutku výstižně.
S paní editorkou souhlasím.
Všetky tieto informácie a vyjadrenia uz ani nemajú moc veľkú váhu, pevne verím ze si toto vsetko dávno uvedomili aj v Disney, len proste ju nemozu len tak vyhodiť (Kennedyovú) lebo je to žena na vysokej pozícií a bolo by to zlé PR. Musíme len dúfat ze „obciansku vojnu“ vyhrá tým Favreau :D
#8 Kafka Tamura: Taktiez suhlasim ze ten preklad je zlý. Jasné ze vela veci sa nedá prelozit doslovne ale to tento prípad rozhodnie nie je. A aj ked je pravda ze Luka zdevastovali – nie je to to čo mala na mysli.
#14 RailbotNebýt Lucasovy manželky, Star Wars jako takové ani neexistuje, protože film komplet přestříhala do podoby, kterou známe. Původní verze byly prý strašné. Jsem rád, že i ona se k sequelům takto vyjádřila. :)
#8 Kafka Tamura: Len vravím, že zodpovednosť na tom má aj George.
#6 RagnarokCzD: „A druhý, jako tady paní editorka, se nedokážou odpoutat od toho co viděli v původní trilogii a nejradši by si vymazali paměť a dali si to celý znova … jako ne že bych ji nechápal, ale to samý už prostě znova fungovat nebude. -_-“
Ta paní „editorka“ má zásadní podíl na úspěchu původní trilogie. Filmařině a SW rozumí moc dobře a taky moc dobře ví, co fanoušci chtějí. Nechtějí „podkopávat očekávání“ jako to udělal Johnson, ani paskvil bez hlavy a paty dopisovaný za pochodu jako předvedl Abrams.
Měli se držet Lucasovi vize a nevyšachovat ho z tvůrčího procesu.
#20 Kafka Tamura#10 Zilwicky: ono je to o to horší, že Kennedy tam dosadil ještě svého času sám Lucas, který ji měl v oblibě a viděl v ní budoucnost. Ta ho pak odstřihla a s dalšími hlavouny z Disney začali dělat věci po svém.
Otázkou je, zda StarWars přežijí 20. léta 21. století, protože další Zlo™ bylo odhaleno, Jedi. xD
https://pbs.twimg.com/…zTCEUcAMm5yN?…
#16 Svjatogor#15 Svjatogor: Tady je odkaz na celý článek ze SCIENTIFIC AMERICAN.
#17 Svjatogor#16 Svjatogor: https://www.scientificamerican.com/…d-inclusion/?…
#18 Camaris#17 Svjatogor: To je moc. Takže sem se víc jak po dvaceti letech dozvěděl, že Jedi znamená spravedlnost, rovnost, diverzita a inkluze. Navíc ty ošklivý rytíři prezentují toxickou nadvládu bílého muže a bojují s falickými meči :D Jako tyhle články prostě vymýšlejí lidi, kteří Star Wars nenávidí. Bohužel díky pozornosti, kterou jim teď věnují různé skupiny, stránky a sociální sítě, se jim daří franšízu úspěšně likvidovat.
K tomu, že poslední díl neviděla, někde psali, že takhle se vyjádřila ještě před premiérou. Ale jistě to nevím. Ale je dobře, že zaznívá i otevřená kritika od odborníků.
#13 Railbot: Zase nedělejme z Marcii nějakou bohyni filmařiny. Zásadní podíl na úspěchu původní trilogie má především doba, ve které to vzniklo. Pokud není člověk naprostý toxic fanboy, tak musí vidět, jaká je to patlanina, což dokazuje sama „editorka“, která vyčítá Ray, že je overpowered, jak kdyby se z Lukea nestal bůh po deseti minutách v močce a dalších pěti minutách na falconu. :)
#22 HellTsukuNAprosto souhlasím… nová trilogie vůbec neměla zvzniknout a když tak bez režiséra dvojky,
#20 Kafka Tamura: Zřejmě ses nikdy nedíval pořádně, ale z Luka se nikdy nestal nějaký polobůh jako byla Rey.