Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Lost and Found (Part 1)
Ve vyhnanství v těžební kolonii Tars Lamora daleko od prostoru Federace objeví skupinka mladých zajatců opuštěnou loď Hvězdné flotily.
-
S01E02: Lost and Found (Part 2)
V nově objevené lodi plánuje Dal a jeho nesourodá posádka útěk z Tars Lamory. Prorok a jeho dcera Gwyn však mají jiné plány.
-
S01E03: Starstruck
I pod vedením hologramové poradkyně Janewayové je posádka Protostar podrobena zkoušce. Jejich loď se ocitne na kolizním kurzu s nebezpečnou vesmírnou událostí.
-
S01E04: Dreamcatcher
Posádka se poprvé vydává na neobjevenou planetu, kde se jim začnou plnit jejich nejniternější touhy. Zjistí však, že i planeta má svou vlastní touhu.
-
S01E05: Terror Firma
Posádka uvězněná na smrtící planetě musí spolupracovat se zajatou Gwyn, aby zůstali naživu. Jenomže planeta není jejich jedinou hrozbou.
-
S01E06: Kobayashi
Zatímco Gwyn má problémy najít si svou úlohu na palubě Protostar, Dal si v nově objeveném simulátoru otestuje svoje velitelské schopnosti.
-
S01E07: First Con-tact
Dalova mentorka z minulosti ho přesvědčí, aby zneužil Federaci jako zástěrku k osobnímu prospěchu. Rychle však přijde na to, že Hvězdná flotila má protokoly z dobrých důvodů.
-
S01E08: Time Amok
Když anomálie roztříští Protostar v čase, musí hologram Janewayové synchronizovat rozdělenou posádku a zachránit loď před jejím zničením.
-
S01E09: A Moral Star (Part 1)
Posádka se vzdá svých snů o Hvězdné flotile a vrátí se na Tars Lamoru v bezvýchodné situaci.
-
S01E10: A Moral Star (Part 2)
Když se plán zvrtne, musí posádka improvizovat. Gwyn odhalí temnou pravdu, která navždy ohrozí jejich boj za spásu.
-
S01E11: Asylum
Na okraji vesmíru Federace požádá posádka o azyl na základně komunikačního spojení. Avšak jejich loď odhalí svůj šokující pravý účel.
-
S01E12: Let Sleeping Borg Lie
Posádka narazí na spící borgskou krychli a Zero pro záchranu své lodi riskuje úplně všechno.
-
S01E13: All the World´s a Stage
Posádka Protostar odpovídá na nouzové volání a nachází kolonii uvězněnou v minulosti Hvězdné flotily.
-
S01E14: Crossroads
Posádce při hledání transportu do Federace zkříží cestu někdo, kdo na ně má spadnuto.
-
S01E15: Masquerade
Posádka uvízne v Neutrální zóně a setkává se s nevyzpytatelnou genetičkou, která objasňuje Dalovu minulost.
-
S01E16: Preludes
Admirál Hvězdné flotily pátrá po minulosti posádky Protostar. Prorok mezitím vzpomíná na své životní poslání.
-
S01E17: Ghost in the Machine
Kvůli záhadné poruše uvízne posádka v simulátoru a nikdo z nich si není jistý, co je naprogramované a co skutečné.
-
S01E18: Mindwalk
V zoufalé snaze varovat Hvězdnou flotilu před jejich dilematem se odvážný experiment zvrtne, když si Dal nechtěně vymění mysl s viceadmirálkou Hvězdné flotily.
-
S01E19: Supernova (Part 1)
Posádka je obklíčena armádou Federace a snaží se zabránit tomu, aby jejich loď zničila celou Hvězdnou flotilu.
-
S01E20: Supernova (Part 2)
Zdá se, že pro Federaci je vše ztraceno. Posádka Protostar musí podstoupit nejvyšší oběť, aby zachránila budoucnost Hvězdné flotily.
