Legenda o bezhlavém jezdci v městečku Sleepy Hollow znovu ožívá. Tentokrát v naší současnosti, kde se Ichabod Crane a bezhlavý jezdec opět střetnou, v sázce je tentokrát osud celého světa.
Pokud vás zajímá, co se stane na začátku druhé série, můžete tyto informace nalézt v popisech epizod S02E01 This Is War a S02E02 The Kindred. Musíme vás však varovat, že to není bez spoilerů. Pokud se chcete nechat překvapit, doporučujeme raději se těmto popisům vyhnout. A jedno spoilerové video najdete i uvnitř tohoto článku.
Ve druhé epizodě se Ichabod a Abbie pokusí povolat monstrum nazvané „Zpřízněný“. Jak se jim to podaří, i to, v jaké situaci se v té době nachází Katrina, můžete zjistit z tohoto videa.
Výborná je zejména Ichabodova hláška „V naší rodině to nejsem já, kdo je čarodějnice“.
Zdroj: FOX
Pěkný, ale rád bych to viděl s titulkama jelikož moje angličtina není moc dobrá :/
Ono by nebyl ani tak problém ten překlad, ale to časování… :-) Hlásí se někdo jako dobrovolník?
Projdeme si plán. Povoláme Zpřízněného. Až bude tma, vylákáme jezdce ven. Budou bojovat. Já půjdu dovnitř a zachráním Katrinu. Je třeba něco dalšího, jako svíčky a tak? Ne, pokud nepotřebuješ jistou atmosféru. Podle Franklinových poznámek čarodějnice očarovaly toto tělo, takže jedinou podmínkou je recitovat tyto sloky. A… jedna hlava jezdce Smrti. Toto je známkou blízkosti jezdce. Možná ví, že jsme zde. Co když se to nepodaří, Crane? Nejsou to mrtví, co navzdy leží, a předlouhým věkem, i smrt může zemřít… Tohle vůbec není nutném, Abrahame. Byl bych rád, kdyby nebylo. Chci říct, že není nutné zabít Ichaboda. Já zabiju, koho chci. Je to řečeno v apokryfech. Svědkové nemají zemřít rukou jezdce. Pro ně je přichystán jiný osud, větší, než já nebo ty pro ně zamýšlíme. Apokryfy… jsou to jen staré texty. Už se tolikrát zmýlily. Craneův život skončí tam, kde nový život povstane. … a se slovy starých tě povolávám, duše toho, kdo je mi zpřízněný, povolávám tě, Zpřízněný! Je tam toho víc? Ne. Udělal jsi to správně? Řídil jsem se instrukcemi. V naší rodině to nejsem já, kdo je čarodějnice. Moje výslovnost možná nebyla tak přesvědčivá. Navíc, je to stará kniha. Přečtu to znovu. Možná bys to měl přečíst rychle. Už jede! Crane!
#6 Ann Taylor
#5 Marketka: To zní, jako by Katrina vážně nepatřila mezi kladné postavy.
#7 Marketka#6 Ann Taylor: No nevím… :-) nějak jsem se smířila s tím, že to je úplná klaďačka :-D
#11 Ann Taylor
OMG to je libový :)
#7 Marketka: Já jí to pořád nemůžu věřit, zdá se mi taková všelijaká :D
Pokud vás zajímá, z jakých podkladů tvůrci při ztvárnění jezdců apokalypsy ve Sleepy Hollow vycházeli, přečtěte si zajímavý článek čtenářky Jansky právě na toto téma. Dozvíte se, že jezdci apokalypsy jsou biblické postavy popsané v knize Zjevení sv. Jana, jsou čtyři, každý má specifického koně, své předměty a své jméno.
V pilotním díle seriálu si diváci mohli všimnout některých symbolů. Jeden z nich byl na rakvi, ve které byl pohřben Bezhlavý jezdec. Podobný symbol jsme mohli vidět také na týle jeho hlavy (když ji ještě měl na krku) a na bibli, se kterou byl Ichabod Crane pohřben.
Velká část mytologie seriálu Sleepy Hollow se točí okolo Molocha, který zde reprezentuje síly, proti kterým bojují hlavní hrdinové. Pojďme si zrekapitulovat, kdo to je a kdo jsou jeho služebníci.
Pokud se zajímáte o historické reálie doby, ve které žil Ichabod, může vás zajímat článek Týnky o jedné z vedlejších postav první série, Banastru Tarletonovi. Tohoto muže jsme viděli v šesté epizodě nazvané Sineater. Na první pohled plukovník britských rudokabátníků, ale na ten druhý démon. Zajímavé na této postavě je, že je inspirována skutečnou historickou postavou.
Pokud si před finálovou epizodou chcete připomenout, kdo vlastně je bezhlavý jezdec, naše nová redaktorka Týna Janska pro vás připravila delší povídání.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
První seriál stanice WGN America se odehrává v 17. století ve městě Salem, kde právě probíhají nechvalně známé… více
Potomek rodu Grimmů bojuje proti mýtickým přízrakům. Myslíte si, že příběhy o perníkové chaloupce a Rampelníkovi jsou… více
Za smrt matky bratrů Sama a Deana Winchesterových mohou temné síly. Jejich otec a Dean si z hledání pomsty a ničení… více
Bostonský masakr, rozpory mezi Američany a Brity. Vprostřed sporů se ocitne i budoucí americký prezident John Adams,… více
Seriál sleduje epický příběh lásky, krve a nástrah nesmrtelnosti Louise de Pointe du Laca, který je vyprávěn novináři… více
Policista Nick Monohan se se svou rodinou přestěhuje z Chicaga do městečka, které se jmenuje Gates. Celé sídlo působí… více
Samantha a Jay propadnou lehkovážnosti, když se rozhodnou přeměnit nedávno zděděné venkovské sídlo na penzion. Učinit… více
John Constantine je mezi démony nechvalně proslulý zabiják a ničitel všeho zlého. Lovením démonů se snaží vykoupit svou… více
Podivní tvorové, o kterých většina lidí slýchá jen v pohádkách, pověstech a ústavech pro duševně choré, také potřebují… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Mohlo by vás také zajímat
Vydáme se po řece Delaware
Připravte se na konec světa
Bitva dobra se zlem už se blíží
Herci mluví o novém příběhu
Příště uvidíte: Spellcaster
Prezidentovi bude v patách bezhlavý jezdec