Poté, co se někteří poklidní obyvatelé Sleepy Hollow začnou chovat neobvykle násilně, Ichabod dospěje k závěru, že se tomu tak děje kvůli tajemné stovky let staré Jidášově minci, která má schopnost vynést na povrch všechny temné stránky svého nositele.
Oba svědkové brzy přijdou na to, že tuto minci do Sleepy Hollow musel přinést Henry Parish, ale netuší, kvůli jakému účelu. Aby získali o minci více informací, a byli schopni ji získat zpět, požádají o pomoc Nicka Hawleyho, starého známého Jenny. Nick je místní velmi schopný dobrodruh a sběratel vzácných a mystických artefaktů.
Ichabod má zpočátku vůči tomuto muži velkou nedůvěru, nicméně přesto tito tři pokračují ve svém spojenectví, díky kterému zjistí, že cílem Henryho Parishe je ovlivnit myšlenky a chování osoby, která má k dvojici svědků blízký vztah, a jejíž temné myšlenky, pokud by nebyly odhaleny, by mohly mít smrtící důsledky pro oba svědky.
Jenny je propuštěna z vězení a je velice překvapena tím, kdo je nový šerif Sleepy Hollow a jakou roli tato osoba hrála v některých událostech, které přímo poznamenaly obě Millsovy sestry.
Katrina zůstává nadále dobrovolným vězněm v domě obou jezdců, přičemž doufá, že se díky své přítomností dozví více o Molochových plánech. Svou blízkost navíc využívá k tomu, aby zasadila mezi oba jezdce semínka nedůvěry.
Ichabod později navštíví Irvinga a řekne mu, co je jeho nový advokát skutečně zač. Bude to však stačit na to, aby kapitán odolal všemu, co mu jeho nový přítel přislíbil?
6.10.2014
4 460 000
43 minut