Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E08: Tears, Bones and Desire
63letý polygamní rodinný vůdce „Tatínek“ zanechal pět manželek a četných dětí klanu The People, díky čemuž Rybáři zaujali jejich duchovní a kulturní přesvědčení, jako je to, že hlídali své tělo během balzamování.
Ruth dává Arthurovi nechtěný polibek a okamžitě porušuje svůj slib, že to neudělá znovu, takže se snaží najít pro ni nový způsob, jak vyjádřit své nadšení pro Arthura. Terry a Patrick se zvou na Gay Paintball Day – který hraje přímo do Keithových rukou, protože se rozhodl být v opačném týmu jako David jako pomsta za to, že byl vzat k nenáviděné brunch. Lisa naplánuje schůzku s Brendou pod falešným jménem, aby zjistila, zda ona a Nate jsou stále vášniví, ale slyší, že Brenda prošla v poslední době nějakou obtížnou láskou, ale nyní je konečně spokojená. Claire začne být podezíravá z Olivierových motivů, když nenechala Russella jít na její pochůzky, když jí v Azusě bývalá asistentka řekla, že si s ním jako svou práci užila spaní, a poté se zeptá, zda je rokem, kdy si jako svého partnera vybral muže, Claire říká, že nikdy nebyla v této pozici. Ricoina starost o Vanessu a její možná deprese se obracejí k jistotě a hněvu za to, když navzdory jeho prosbám, aby se pokusila znovu spojit se svou rodinou, zjistí, že je zanedbává.