Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: A Coat of White Primer
Nejistá Andrea Kuhn je povzbuzována psychiatrem, aby sdělil svůj skutečný pocit své rodině, a když je šťastná, že je sama, její manžel ji omylem zabije po hádce. Ruth vzpomíná, jak stres vyvolal u…
-
S05E02: Dancing for Me
Natein středoškolský kamarád Samuel Wayne Hoviak padá z nákladního automobilu, zatímco se snaží dostat na papír, ale podaří se mu ho aktivovat při pádu, takže po přistání přejde. Nate se setkává s…
-
S05E03: Hold My Hand
V roce 1954 spáchala Loretta Smith Sibley sebevraždu před svým synem Georgem. S blížícím se výročí 9. září je George pronásledován její přítomností natolik, aby ho rozptýlil doma, opakuje svůj…
-
S05E04: Time Flies
Lila Simmonds Coolidge zemřela těsně před svými 95. narozeninami … které se náhodou podělila s Nate. V letošním roce je Nateova 40. ročník označena zprávou, že bude táta, na který nereaguje tak…
-
S05E05: Eat a Peach
Diabetik Daniel Holzenchenko podlehne volání konzervovaných broskví … a zanechává za sebou 2 bratry a 2 sestry, které se zdají neschopné dohodnout se na ničem, od občerstvení až po hudbu, která…
-
S05E06: The Rainbow of Her Reasons
Nejlepší kamarádka Sarah O'Connorové a Nateova první láska Fiona Lenore Kleinschmidtová padá na horu na turistický výlet se Sarah, což způsobí, že ona a její přátelé zůstanou pár dní v Fishers…
-
S05E07: The Silence
Kamarádka Maggie Sibley a její kolega Quaker Peter Thomas Burns utrpí při sledování hry infarkt a Nate ji zaujme, když ji vychová. Brendovy krevní testy ukazují, že její a Nateovo dítě má při…
-
S05E08: Singing for Our Lives
Pilar Sandoval se pokouší při chůzi se svými psy Rollerblade strmým kopcem, ale doslova to neudělá, když ztratí kontrolu a je zasažena autem. Brenda je naštvaná Nateovým pěstním přístupem k dceři,…
-
S05E09: Ecotone
Lawrence Hall Matheson zvolil nesprávný okamžik, aby zkontroloval svůj pulz, zatímco běhá v kalifornském „ekotonu“ – cougar mu škodí. Hospitalizován po jeho záchvatu, v bezvědomém snu Nate, který…
-
S05E10: All Alone
Rodina se připravuje na nejhorší pohřeb svého života. Ruth na Davida dělala věci ještě horší, když na něj vzala bolest, dokud se nevzdal pro sebe, a Nate věci pro Brendu zhoršuje tím, že jí…
-
S05E11: Static
Irácký válečný veterán Paul Ronald Duncan dostává v nemocnici eutanázii – a Claire, v oblasti drog, bere svou vlastní ztrátu rodině tím, že odsoudila válku obecně, ale také za to, že nechala svého…
-
S05E12: Everyone's Waiting
Nate a Brenda dcera Willa se narodila, ale o 2 měsíce dříve a jen 2 lb. 4 oz., Což vyžaduje prodloužený pobyt v nemocnici. Nate je přesvědčena, že to neudělá, a trvá na tom, že to nemůže přijmout,…
