Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: A Leap in Time
Carmen – čarodějnice a otrokyně – vypálená na hranici v roce 1646 v Cartageně, cestuje do budoucnosti, aby zachránila sebe i muže, kterého miluje.
-
S01E02: A University Witch
Podezřelá z Alicia, Carmen ji následuje na univerzitní třídu, kde se snaží zapadnout jako studentka do podivného světa mobilních telefonů a sociálních médií.
-
S01E03: Ouija
Carmen se snaží dostat k Aldemaru přes desku Ouija. Místo toho se objeví duch, který si nepamatuje, kdo je. V minulosti Cristóbal žádá o pomoc Aldemara.
-
S01E04: Stolen Shadow, Witch Forgotten
Je přijata preventivní opatření k ochraně Carmen před Lucien, ale nakonec to ovlivní její paměť, osobnost a možná i její duševní zdraví.
-
S01E05: The Festival of Candela
Zatímco její přátelé ji hledají, ztracená a dezorientovaná Carmen narazí na někoho z její minulosti. Jhony Ki zjišťuje, jak komunikovat s Cristóbalem.
-
S01E06: The Ritual of Forgetting
Textová zpráva na Leónových telefonních rozruchech Mayte. Carmenina srdeční tep způsobuje, že ztratila kontrolu nad svými magickými schopnostmi. Cristóbal se tajně schází s Aldemarem.
-
S01E07: Lucien
Carmen se s pomocí svých přátel snaží rozbít kouzlo na Mayte tím, že oživí Leonovu zápal. Později se učí Lucienovu alternativní identitu.
-
S01E08: 1646
Poté, co se Carmen v roce 1646 vrátí do Cristóbalu, cestuje Aldemar do současnosti a konfrontuje Luciena. Mayte se snaží vzpomenout si, co se stalo po jejím rande.
-
S01E09: The Time Portal
Jeden z Carmeniných přátel cestuje do 16. století, aby ji přivedl zpět, stejně jako se chytí při plánování otroka. Esteban čelí obtížnému rozhodnutí.
-
S01E10: The Final Trip
V závěrečném zúčtování se Carmen pokusí nalákat vraha do pasti, ale čeká na něj přepadení. Jhony Ki dostává vzácný a vzácný dárek.
