Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E05: Hour Five: Before the Storm
Cory odhaluje některé klíčové podrobnosti o noci, kdy byl Joey Campbell zavražděn, což umožnilo Prestonovi a Ashe zamířit nad lidmi, o kterých věří, že byli zapojeni do jeho smrti.
Jejich seznam podezřelých významně roste, když si uvědomí, že na šerifském ministerstvu je zaveden dlouhodobý program, který mohl mít ve městě Gate Station nějaké svobody. Mezitím Ashe podnikne kroky k získání kontroly nad svým osobním životem.