Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E09: XLVIII: Jack versus Aku
Poté, co všechno selže, Aku napadne Samurai Jack do souboje.
Aby se zajistil spravedlivý boj, nesmí Jack používat svůj meč, zatímco Aku musí bojovat v lidské podobě, bez přisluhovačů a magických triků.