Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Whitechapel Terminus
Reid, Drake a Jackson se setkávají po čtyřech letech zrovna ve chvíli, kdy dojde k železniční katastrofě. Reid zároveň obdrží lukrativní nabídku, kterou nechce přijmout.
-
S03E02: The Beating of Her Wings
Ronaldu Capshawovi se během vybírání dluhů podaří narazit na uvězněnou mladou dívku. Během toho však zabije ženu, která ji věznila, a proto Reid musí přijít na to, kdo ji zabil a kdo byl v záhadném sklepě.
-
S03E03: Ashes and Diamonds
Bennet řeší záhadnou vraždu jasnovidce, zatímco je Reid nezvěstný. Susan se nemůže smířit s odjezdem Alice.
-
S03E04: Your Father, My Friend
Reid má poslední možnost nalézt svou dceru, která se prochází ulicemi Londýna. Susan hraje na obě strany a není schopna se rozhodnout, která je pro ni ta pravá.
-
S03E05: Heavy Boots
V Londýně se objeví skupina výtržníků, která si svou zlost vybíjí na místních výčepech. Kvůli Reidově nepřítomnosti se s touto situací musí vypořádat Drake a Jackson, kteří během toho bojují se svými démony.
-
S03E06: The Incontrovertible Truth
Reid se vrací zpátky do práce a ihned musí vyřešit záhadnou vraždu ženy. Mezi hlavní podezřelé patří pohledná žena, která je až příliš optimistická. Drake musí zavzpomínat na staré časy a využít je během vyslýchání.
-
S03E07: Live Free, Live True
Jednoho dne je usmrcen chemik, který dychtivým ženám zařizoval potraty. Jackson odhaluje pravdu, Drake se vyslovuje a Susan vládne tvrdou, ale zároveň něžnou rukou.
-
S03E08: The Peace of Edmund Reid
Reid uzavírá svůj poslední případ. Susan se musí rozhodnout, na čí stranu se přidá. Drake odhaluje Jacksonovo tajemství.
Sérioví vrazi
