Redakce
Jsme seriáloví nadšenci, co mají neustálou potřebu se na seriály nejen dívat, ale také o nich vyhledávat nové věci, psát o nich a také k nim občas překládat titulky. Jsme ti, na které se lidé v reálu obrací, když chtějí poradit, na jaký nový seriál se dívat. Jsme ti, kdo se rádi a často potkávají s ostatními seriálovými nadšenci a sázejí se, kdo se dívá na víc seriálů. Jsme tu pro vás. Jsme Edna.cz.
Admini
Šéfredaktoři celého webu, kteří vám poradí prakticky s čímkoliv, co se týká seriálů či webu samotného. Dohlíží na chod Edny, doplňují databázi, přemýšlí nad budoucností a vývojem webu a zaučují psavé nováčky. Kromě toho se sami starají o profily několika seriálů, které je zajímají a baví.
-
1Bobesh1
Velký seriálový nadšenec, který se vyžívá hlavně v seriálech s hororovou a sci-fi tematikou, také nepohrdne kvalitní komedií či kvalitním akčním seriálem ve stylu Banshee.
-
Xavik
Již poměrně přepracovaný edňácký maniak. Kdybyste cokoliv potřebovali, napište mi. Rád pomohu. :)
-
Webmasteři
Vyšší redaktorská pozice, díky které se redaktoři částečně stávají svými vlastními pány. Detailně se starají o jednotlivé profily seriálů, částečně zaučují nováčky a doplňují část databáze. Když se zrovna nevěnují psaní, někteří z nich se věnují i překladu samotných epizod či tvorbě grafiky.
-
tom99
Jeden z odchovanců původního webu Lost.cz, kde propadl tomuto naprosto geniálnímu projektu. Nyní má na starosti většinu MCU a Star Wars webů. Když nenapíše během dne článek, dobře se mu nespí, Edna.cz se stala jeho rutinou a závislostí.
-
Lucifrid
Seriálová maniačka tělem i duší už od 90. – tehdy ještě televizních – let. Dříve tak 30–40 rozkoukaných seriálů týdně, teď tak 3–7 titulků týdně, dle sezóny. :D Ve watchlistu tak 25 pravidelných seriálů, 80 rozkoukaných a přes 200 nových ve frontě. :'(
-
-
-
-
Blackhand47XD
Moderní aristokrat, mystik, ezoterik a následovník Reného Guénona. Také je to MgA. v oboru literární tvorby, který se umělecké činnosti věnuje z teoretického i praktického hlediska. Kontakt na Instagramu: michal_atreides
-
Moreene
Seriálová závislačka, která zjišťuje, že čas na sledování seriálů se jí stále snižuje aneb dohnal mě dospělácký život. Bez mučení přiznávám, že jsem přesně cílovka CW, takže většinu vysílaných seriálů se snažím pravidelně sledovat. Z žánrů momentálně ujíždím (jak u seriálů, tak i u knih) především na fantasy (když je v seriálu alespoň trochu tajemného nadpřirozena, tak super). Když se občas už „předávkuju“ hraných seriálů, tak pak třeba na týden až měsíc přesedlám pouze na anime, a tak pořád dokola.
-
-
-
anushka
Horor & metalhead
-
-
-
Veruli147
Nadšenec do všeho spojeného s knihami, seriály, filmy, psaním, divadlem, vůní kávy a dobrého čaje.
-
ori
Mojim prvým seriálom bol Primeval a vyrastal som na Stargate, ale seriál ktorý mi najviac ovplyvnil život je The Walking Dead, tým najlepším je však pre mňa Game of Thrones. Veľa čítam a vo voľnom čase sa venujem písaniu článkov a zberateľstvu.
-
hermionablack
Zapálená do seriálů s fantasy a historickou tematikou, knihomol, grammar nazi a ajťák s přemírou ironie a sarkasmu.
-
xflori01
Seriálový fanoušek, který hlavně sleduje superhrdinské seriály, ale nepohrdne ani jinými žánry (od detektivek, nemocničního prostředí, přes akční, romantické až k hororům).
-
-
fifakovaterka
Velký filmový a seriálový fanoušek, který rád utíká do vymyšleného světa. Obrovská fanynka a obdivovatelka Meryl Streep, posluchačka Cher a žádný žánr mi není cizí. Ráda se koukám hlavně na muzikály, nepohrdnu ale skvělým dramatem, komedií a když je nálada tak i hororem (ale musí být rozsvíceno). Ze seriálové tvorby mám ráda hlavně tvorbu Ryana Murphyho, mám ráda sériály, které mě chytí a už nepustí. Cestu k seriálům jsem si našla díky kamarádce, která mi představila The Walking Dead a už to se mnou jelo a objevila jsem se tu. :)
-
Anlariko_Osjok
Frankly, my dear, I don't give a damn.
-
-
-
tominotomino
Jsem velký seriálový fanoušek, který neustále sleduje seriály různého žánru. Od září 2017 navíc působím jako místní redaktor. Později jsem se také začal věnovat dělání korekcí titulků a následně jsem se už ponořil i do celé tvorby titulků.
Podílím se na tvorbě titulek u seriálů: In the Dark, Riverdale, Grand Hotel, Santa Clarita Diet, Shadowhunters, Now Apocalypse, Mars, iZombie, Stumptown, Emergence, Hunters, Katy Keene, Love, Victor, Alex Rider, Party of Five, Upload, Two Weeks to Live, The Right Stuff, Big Sky, Walker, Kung Fu, Ordinary Joe, Ghosts, Walker: Independence.
Aktuálně spravuji seriály: Survivor, All American, For All Mankind, The Politician, You, Downton Abbey, Walker, Élite, Tales from the Loop, Upload, Outer Banks, Alex Rider, Most Dangerous Game, Yellowstone, Toy Boy, Two Weeks to Live, Chicago Fire, Emily in Paris, No Man's Land, Home for Christmas, Cars On the Road, Resident Evil: Infinite Darkness, Love, Death & Robots, Heartstopper, Monsters at Work, Ghosts, Silo, All American: Homecoming, Dom, Élite: Short Stories, Modern Love (i mezinárodní adaptace), DROP, Dug Days, Teen Wolf, Baymax!, Zootopia+, 9–1–1, 9–1–1: Lone Star, Kin, Reacher, The Silent Sea, Survivor ČR & SK, franšízu Kung Fu Panda, 1923, Dark Winds, The Summer I Turned Pretty, Billy the Kid, Fellow Travelers, The Great North, Interview with the Vampire, I am Groot, Fire Country, Tulsa King, The Continental, Černé vdovy, Citadel, Yellowjackets, Class of '07, Beef, El silencio, Lawmen, Army of the Dead: Lost Vegas, Wilderness, 3 Body Problem, Gremlins: Secrets of the Mogwai, Prisma, seriálový svět Castlevania, Star Trek: Prodigy, Bodies, SkyMed, Blue Eye Samurai, Invincible, Wild Cards, Motorheads, Shogun, Dune: Prophecy, Exploding Kittens, Three-Body, My Adventures with Superman, Tracker, Rescue: HI-Surf, The Abandons, Blood of Zeus, The Narrow Road to the Deep North, Neuromancer, Chad Powers, Outer Range, El Gato, The Talamasca, Disventure Camp, Jo Nesbø’s Detective Hole, animák Twilight, Maxton Hall, Blood & Water, Landman, Citadel: Diana, Citadel: Honey Bunny, Secret Level, Nobody Wants This, LEGO Pixar: Bricktoons, Sweetpea, Dream Productions, Gundam: Requiem for Vengeance, Abominable and the Invisible City, Senna, The Darkness. Také vedu filmové weby Disney Movies, Rebel Moon a Dune.
Mnou spravované již ukončené seriály: iZombie, Shadowhunters, Santa Clarita Diet, UnREAL, Famous in Love, Life Sentence, Now Apocalypse, The Durrells, The I-Land, Grand Hotel, Looking for Alaska, The Good Place, Impulse, Future Man, V Wars, The Magicians, Party of Five, Emergence, 13 Reasons Why, Katy Keene, Mars, Penny Dreadful: City of Angels, Altered Carbon, Stumptown, Chilling Adventures of Sabrina, The Liberator, Cars Toons, Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, Trickster, The Right Stuff, Debris, MacGyver, Dash & Lily, American Housewife, Medici, Scenes from a Marriage, The Astronaut Wives Club, Fast & Furious: Spy Racers, Tron: Uprising, Tiny Pretty Things, Ordinary Joe, 1883, Q-Force, Resident Evil, Roswell, New Mexico, In the Dark, Animal Kingdom, Legacies, Love, Victor, Raised by Wolves, Dynasty, Five Days at Memorial, Partner Track, Bridge and Tunnel, See, Moonhaven, Julestorm, Hunters, The Mosquito Coast, Gossip Girl, Fresh Off the Boat, Kung Fu, The Winchesters, Alaska Daily, Big Sky, Young Wallander, A Town Called Malice, The Peripheral, City on Fire, Sex Education, Sex/Life, Riverdale, Love Life, Class of '09, All the Light We Cannot See, The Afterparty, The OA, Tribes of Europa, Cruel Summer, Central Park, One Day, We Were the Lucky Ones, Not Dead Yet, Wolf Pack, Smiley, La Brea, The Flight Attendant, Magnum P.I., Osada, Masters of the Air, Archer, Mary & George, Walker: Independence, Young Royals, Tokyo Vice.
-
-
-
-
Zira
Seriály a filmy jsou pro mě útěkem z reality. Mám svobodu a možnost si vybrat… jaký seriál, jaký žánr, jaké postavy si oblíbit, jaké naopak nenávidět. Každý z nás je jiný, ale jedno tu máme společné… seriály a filmy jsou nedílnou součástí našeho života. Někomu se to může zdát jako mrhání času, ale pro mě je to identita… stejně jako hudba, knihy, zvířata. Něco, co mě identifikuje a zobrazuje to, kým jsem.
-
-
-
-
-
Denis Růžička
Filmový, seriálový, herní i vesmírný nadšenec, milovník scén na jeden záběr a hudby 80. let. Ve svém volném čase se věnuje sportu, moderování a herectví. Psaní článků se věnuje od listopadu roku 2018. Začínal v patnácti letech pro herní magazín Zing, kde zároveň vydal svou první recenzi. Pro Ednu o seriálech píše od 14. ledna 2021, přičemž od října roku 2023 přispívá do sekce Magazín.
Seriály, které spravuji: Cobra Kai, Mythic Quest, Arcane, Knuckles
-
Sag
Mediálně závislá.
Redaktoři
Nižší redaktorská pozice tvořená především začínajícími redaktory, na které je třeba ještě dohlížet. Mohou si sice psát své vlastní články, ale vydávat jim je musí někdo z vyšších pozic, aby byla ověřena kvalita textu. Doplňují malou část databáze a někteří z nich se věnují i překladu samotných epizod.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Einstein Bob
Nadšenec do seriálů, především do Červeného trpaslíka (kterého si občas zapřekládám), jeden z adminů webu cervenytrpaslik.4fan.cz.
-
Punisher bude trestať
Po novém jsem také na csfd.cz, můžete mě tam najít pod jménem PunisherEDNA.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Jiri007
Jsem velký fanoušek filmu Harry Pottera, Star Wars, Jamese Bonda, Indiana Jonese a dalších filmů kde je akce nebo zábava; seriály sledují vesměs všechny co za něco stojí ale dávám přednost akčním, dramativním, fantasy, komediálním, kriminálním, mysteriózním, politickým a romantickým seriálům
-
-
Kubey
Ako prvý seriál, ktorý som začal pozerať bol Prison Break, vďaka ktorému som sa dostal do sveta seriálov. Nasledovali ďalšie a ďalšie až sa postupne sledovanie filmov a seriálov stalo podstatnou časťou môjho života. :)
-
Poolverine
Je to skvelý pocit, keď dokáže seriál alebo film natoľko zaujať, že nevnímaš čo sa okolo teba deje. V poslednej dobe vychádza takýchto filmov a seriálov veľmi málo.
Medzi moje najobľúbenejšie seriály patrí GOT, Loki, Heartstopper, Daredevil, WandaVision, Ash vs Evil Dead, Peaky Blinders, The Mandalorian, Sex Education, The Boys alebo Breaking Bad.
Prekladal som do slovenčiny seriál Love, Victor.
Môj prekladateľský účet: https://www.titulky.com/?… -
-
BrianGee
Breaking Bad, Better Call Saul, Dexter, Bates Motel, Narcos & Narcos: Mexico, The Sopranos, Barry, Banshee, Shameless, The Americans, Snowfall etc.
-
-
-
-
-
-
-
-
Překladatelé
Část redakce věnující se pouze překládání samotných epizod. Mají sice přístup do redaktorského systému, ale nemají v něm přístup ke psaní článků – mohou nahrávat jen titulky k jednotlivým dílům. Často dochází k tomu, že se z překladatele nakonec stane i redaktor.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
janeyfl
e-mail: janey.fl@seznam.cz titulky.com: https://www.titulky.com/?…
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MarekKovacWhovian
Najoblúbenejšie seriály: Riverdale, Doctor Who, The Magicians, Chilling Adventures of Sabrina, American Horror Story, 13 Reasons Why, Stranger Things, Locke & Key ,The Messengers. Predtým ako prekladateľ seriálu The Messengers. Momentálne som prekladateľom seriálu Riverdale ktorý je moja topka zo všetkých.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Čestní členové redakce
Neaktivní členové redakce, kteří si na Edně vysloužili své uznání. Jde o bývalé členy redakce, kteří v minulosti hojně přispívali na Ednu, dnes jsou však již neaktivní, a to z jakýchkoliv důvodů. Čestnými členy zůstanou už navždy a každý bude vzpomínat na to, co všechno pro web vykonali.
-
Thomas
V roce 2008 Edna.cz založil, naprogramoval, zakládal první fanweby, verboval další maniaky a sledoval spoustu seriálů. Dnes už sleduje seriálů méně, založil rodinu a přenechal Ednu mladším a nadšenějším.
www.filmtoro.cz – vyhledávač legálních filmů online
-
Hurley
Chronický filmový a seriálový fanoušek a grafoman. Na Edně se léčí od roku 2008, přesto se však jeho stav od té doby systematicky zhoršuje.
-
-
-
iHyi
Fanoušek seriálů, které si pečlivě vybírá. Překladatel seriálů, které si vybírá ještě pečlivěji. Nadšenec, který rád tvoří, ale někdy se ještě raději fláká :)
-
Marketka
Pro Ednu ráda hledám nové seriály, které by vás bavily. Stejně tak ráda vytvářím design, díky kterému byste se na naše stránky rádi vraceli. Mě osobně baví thrillery (jako třeba takové Banshee), některé sci-fi seriály (nedám dopustit na už skončený FlashForward nebo Event), a některé komedie (třeba můj miláček BBT nebo všemi téměř opomenutý Neighbors).
-
-
-
-
-
thera
Jsem knihomolka a seriálová závislačka a pro Ednu v současnosti spravuji už jen krimi komedii Castle a nadpřirozené Upíří deníky, kde nejsou jen upíři.
-
ScaryX
Konzument nepřeberného množství seriálů, které si prostě není schopen zapamatovat. Překladatel a ignorant filmových novinek. Pohrdá klasickými komiksovými hrdiny…
-
-
hlawoun
Spartacus, Game of Thrones, dříve Walking Dead Hlawoun proudly presents: lorda Hlawouna z Pilsnerfellu, Svatá s*ačko!!! :D
-
-
-
MoiJe
Od objavenia Lost seriálový maniak, od objavenia Lost.cz fanúšik seriálových fanwebov. :) Od seriálov chcem väčšinou hlavne zábavu, sledujem teda prevažne komédie, sci-fi, fantasy a drsňákov s dobrými hláškami.
-
Nameless1
Filmový a seriálový fanda, který rád píše nebo si zapřekládá. Mimo toho se zabývá statistikou a psychoterapií.
-
phoebess
Takové mladé edňácké ptáče, co má ještě zalepená očka a nemotorná křídla… ;)
V reálu jde však o starou opelichanou slepici, která už za chvíli dolétá… :D -
-
Bobisudka
Miluji filmy a seriály, všemožných žánrů a nejradši žiji v jejich světě!
-
-
Tatar
Vystudovaná grafička, která je velkou fanynkou seriálů.
-
-
-
-
komcus
Ednu jsem původně navštěvoval jen kvůli Once Upon a Time. Později jsem si ale oblíbil spoustu dalších seriálu, zejména ty podle komiksové předlohy. Mezi moje nejoblíbenější seriály patří Arrow, Legends of Tomorrow, Gotham, Riverdale a Supernatural. V roce 2018 se nejvíc těším na druhou řadu Timeless a A Series of Unfortunate Events a na poslední řadu 12 Monkeys.
Překladatel seriálů The Family, Scream, Dead of Summer, Once Upon a Time a Riverdale. -
arram
Seriálový fanatik a knihomol.
-
-
HermiJ
Začínala jsem jako ta největší fanynka Buffy a dalších projektů Josse Whedona. Dodnes sleduji osudy jeho obsazovaných herců. Na zhlédnutí sitcomů si najdu čas vždy, u seriálů jsem už dnes vybíravější. V oblíbenosti u mě vedou Homeland, Billions, Game of Thrones a ukončené projekty Breaking Bad a Revenge.
-
Simie
Tak trošku závislák na seriálech. :)
-
Luuuu
Studentka vyšší odborné, která se až moc často odreagovává u seriálů.
-
-
LadyAlex
Konzumentka nepřeberného množství seriálů, které stále narůstá, milovnice knih, psů a nadměrného používání smajlíků :D
Překladatelka (nebo výpomoc) seriálů: ukončené: The Casual Vacancy, The Messengers, Tut, The Bastard Executioner, Dead of Summer, Tutankhamun, Dark Angel, Time After Time, Blood Drive, The Mist, The Originals, Z Nation, Unbreakable Kimmy Schmidt, Scream, iZombie, Elementary, 13 Reasons Why, Will, Younger
vysílané: Outlander, American Crime Story, Feud, You, American Horror Story
a filmu The Scandalous Lady W :-) -
LuAn
Obyčejná slípka od plotny, co se ráda chlubí svými kuřaty :) Ve volném čase, kterého je sakra málo, si vymývá mozek seriály a mozkové buňky doplňuje překládáním všeho, co jí přijde pod ruku. Přes papír až po titulky.
-
-
-
-
Kindle