S05E05: Demons and Angels
Kryton a Lister vytvoří takzvaný triplikátor, pomocí něhož chtějí vyřešit problém s jídlem. Při experimentech dojde k výbuchu Červeného trpaslíka a zároveň ke vzniku dvou jeho kopií. Jedna představuje dobro a druhá zlo.
Info
Český název: Démoni a andělé
Datum natočení: 1. 11. 1991
V hlavních rolích:
Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Hattie Hayridge (Holly), Robert Llewellyn (Kryton)
Scénář: Rob Grant, Doug Naylor
Režie: Juliet May, Rob Gant, Doug Naylor
„Promiň bratře, poskvrnil jsem tvůj nůž svou krví."
Osobně jeden z mých nejoblíbenějších dílů. Triplikátor, výbuch Trpaslíka a samozřejmě alternativní verze všech hochů + Holly.
„Pokud se uděluje Nobelova cena v oboru ovoce, tak budete pro letošek horkými kandidáty. Pánové, vejdete do historie! Budete slavní, postaví vám pomník. I města ponesou vaše jména. Napadá mě například Mamlasov.“