S05E02: The Inquisitor
Posádku napadne Inkvizitor, který všechny čtyři hrdiny předvolá před soud, v němž mají obhájit to, jak naložili se svým životem. Pokud se jim to nepodaří, budou beze stopy vymazání z historie.
Info
Český název: Inkvizitor
Datum natočení: 8. 11. 1991
V hlavních rolích:
Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Hattie Hayridge (Holly), Robert Llewellyn (Kryton)
Dále hrají.
John Docherty (Inkvizitor), Jake Abraham (nový Lister), James Cormack (Thomas Allman), Colin Skeaping (nový Allman)
Scénář: Rob Grant, Doug Naylor
Režie: Juliet May, Rob Grant, Doug Naylor
„Já bych je zabil."
Tradiční díl se skvělým záporákem, kterého v mém osobním žebříčku záporáků z Červeného trpaslíka trumfne snad jen Asclepius z Give and Take. Lister je tady možná až moc hloupý a Kryton až moc chytrý, ale komu to vadí :D (kromě Rimmera).
„RIMMER: Konal jsem dobro.
INKVIZITOR: Ne, nekonal!
RIMMER: Ze všech sil jsem se vždycky snažil konat dobro.
INKVIZITOR: Ne, nesnažil.
RIMMER: Víte, svým způsobem jsem vedl dobrý život.
INKVIZITOR: Kdy?
RIMMER: Ááá! Kdo to támhle stojí? Sám archanděl Gabriel! To jsem teď já, jsem nový člověk! Aleluja!
INKVIZITOR: Jsi pouze odporný a páchnoucí, slizký a hnusný zelený lidský výkal, že?“