Epizody - Sezóna 5
Sezóna 5
-
S05E01: Holoship
Posádka narazí na loď, jejíž posádka je tvořena samými hologramy. Když Rimmer zjistí, že povinností každého je mít alespoň dvakrát denně sex, tak se chce okamžitě přidat k její posádce.
-
S05E02: The Inquisitor
Posádku napadne Inkvizitor, který všechny čtyři hrdiny předvolá před soud, v němž mají obhájit to, jak naložili se svým životem. Pokud se jim to nepodaří, budou beze stopy vymazání z historie.
-
S05E03: Terrorform
Kryton se probouzí neznámo kde, neznámo proč, neznámo kdy a zbývá mu šedesát sedm minut života. Co se stalo?
-
S05E04: Quarantine
Posádka přistane na opuštěné vědecké základně, kde se nachází nakažený hologram doktorky Hildegarde Lanstromové. Ta Rimmera nakazí holografickým virem, který jej změní v šíleného psychopata.
-
S05E05: Demons and Angels
Kryton a Lister vytvoří takzvaný triplikátor, pomocí něhož chtějí vyřešit problém s jídlem. Při experimentech dojde k výbuchu Červeného trpaslíka a zároveň ke vzniku dvou jeho kopií. Jedna představuje dobro a druhá zlo.
-
S05E06: Back to Reality
Na posádku zaútočí oliheň beznaděje, v důsledku čehož následně všichni čtyři v Kosmiku ztroskotají. Následně se probouzí a zjišťují, že poslední čtyři roky hráli populární virtuální hru Červený trpaslík, kde jsou hlavními postavami Rimmer, Lister, Kocour a Kryton.
