Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: Not Your Grandmother's Robotic Surgery
Když je Jamesovi milovanému učiteli základní školy diagnostikována agresivní rakovina, snaží se ji zachránit riskantní robotickou operací, což Walter nesouhlasí.
Rovněž vojenský veterán oslepený v boji a prošpikovaný vinou odmítá Zoe a Talikhovo vyspělé zacházení, které by mohlo obnovit jeho vizi.