Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: The Code
V rychlém a prořezaném světě profesionálních sportů má nejlepší hokejový skaut Matt Shade, Cory Sinclair, infarkt na ledě při zkouškách Intercontinental Professional Hockey League. Toxikologické…
-
S01E02: Mise En Place
Vysoká vražda na scénické restauraci v Torontu ukazuje Shade a Angie, jak se mohou těkavá partnerství a soupeření dostat, stejně jako se pustí do vytváření nového.
-
S01E03: The Money Shot
Když ztratí závodník s více než milionem dolaru, Shade a Angie zamíří na trať, aby našli odpovědi a narazili na neočekávané komplikace.
-
S01E04: The Devil's Playground
Shade and Angie hledají žháře a vraha na Torontoských ostrovech; Shadovo ego roste s jeho nově razenou PI licencí.
-
S01E05: The Six
Angie a Shade, najatý nepravděpodobným zdrojem, hledají nezvěstného nezletilého, který se ocitl v nebezpečné situaci, zatímco se proslavil slávou.
-
S01E06: Partners in Crime
Shade a Angie se tajně snaží odhalit podvodníka; Angie, Jules a Don dávají Shadeovi romantickou radu.
-
S01E07: Karaoke Confidential
Bederní najímá Shade a Angie, aby ho chránila před nebezpečím.
-
S01E08: I Do, I Do
Když je generální ředitel společnosti pro životní styl ohrožen, Shade a Angie musí najít zdroj, přestože trvají na tom, že všechno jde podle jejího velmi komplikovaného plánu.
-
S01E09: Disappearing Act
Shade a Angie sledují kouzelníka, který unikl policejní vazbě; Shade obdrží vzrušující nabídku.
-
S01E10: Family Jewels
Shade a Angie se utajují jako zasnoubený pár, když je ukradeno rodinné dědictví.
