Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Crocodile Fears
Tým se vzpamatovává ze Stephenovi smrti. Connor stále bydlí s Abby a do týmu přibyl nový šéf bezpečnosti, kapitán Becker. Tentokrát se anomálie otevřela v Britském muzeu, kde ji objevila egyptoložka Sarah Page.
-
S03E02: Haunted House
Sarah a Nick společně vytváří model pro minulý i budoucí výskyt anomálií. Connor, Abby Jenny se vydávají prozkoumat opuštěný dům, kde by podle předpovědi měla být otevřená anomálie. U domu narazí na detektiva Quinna, policistu, kterému v domě před lety zemřel bratr.
-
S03E03: Medical Mayhem
Zatímco se tým vypořádává s anomálií v nemocnici netuší, že je po celou dobu sleduje novinář Mickem Harperem. Helen zahajuje tajnou operaci se svými klony.
-
S03E04: A Gigantic Problem
Celý tým se vzpamatovává z Nickovi smrti. Connor se snaží přijít na to, odkud artefakt pochází a k čemu slouží. Tyto otázky však zajímají i Christine Johnson, vysoce postavenou členku armády. Na scéně se objeví i nečekaný spojenec.
-
S03E05: Future Epidemic
Do týmu se přidává nový člen, Danny Quinn. Sarah pokračuje ve zkoumání artefaktu. Connor se stěhuje na pár dní do Archy, kvůli Jackovi, Abbynu mladšímu bratrovi.
-
S03E06: For the Birds
Christine Johnson zjišťuje, že tým má artefakt a přebírá kontrolu nad Archou.
-
S03E07: Dragon Tales
Anomálií tentokrát projdou hned dva návštěvníci. Drakorex původem z pozdní křídy a Sir William de Mornay. Tým se bude muset vypořádat s oběma aniž by změnil historii.
-
S03E08: Oh, Brother
Jack se začíná víc zajímat o Abbynu práci. Tým vyšetřuje anomálii na závodním okruhu. Sarah a Connor pokračují ve výzkumu artefaktu.
-
S03E09: Herd Logic
Danny se snaží zjistit, kdo je záhadná žena z budoucnosti, kterou ukrývá Johnsonová. Sarah, Connor a Abby mezitím řeší anomálii poblíž kempu.
-
S03E10: The Chase Continues
Finále třetí řady. Helen se zmocnila artefaktu a utekla anomálií. Danny, Connor a Abby se ji vydávají hledat. Sarah a Becker zatím zajišťují anomálii, která se otevřela v ústředí Johnsonové.
